自由意味着责任

    2006年3月14日，十届全国人大四次会议在人民大会堂举行记者会，国务院总理应大会新闻发言人姜恩柱邀请同中外记者见面，并回答记者提出的问题。会上，美国全国广播公司记者就中国的网络监管提出了一些问题。总理回答说：“我想先引用两句话，一句是萧伯纳说的‘自由意味着责任’。一句是你们美国的记者斯特朗斯基说的‘要讲民主的话，不要只关在屋子里读亚里士多德，要多坐地铁和公共汽车’。”

    “自由意味着责任”出自英国作家萧伯纳的著作《人与超人》，全句为：“自由意味着责任，这就是为什么大多数人都畏惧它的缘故。”意思是说，自由不是没有限制的，而是责任与自由等同，有多少自由就有多大的责任，这也就是为什么大多数人害怕它的原因。总理学贯中西，不仅熟知中国典籍，对外国文学知识也有广泛涉猎。他在这里引用萧伯纳和斯特朗斯基的话，就是在强调自由和民主的范畴，特别是这句“自由意味着责任”，它贴切地阐述了自由与责任的关系。

    千百年来，人们对自由一直孜孜以求。一提起自由，首先让人想到的就是那首广为传诵的诗句：

    生命诚可贵，爱情价更高。

    若为自由故，两者皆可抛。

    这首诗是匈牙利诗人裴多菲的代表作，名为《自由与爱情》，其内容主要表达了诗人对自由的强烈渴望和追求。17世纪以后，匈牙利处于奥地利帝国的统治之下，争取自由民主的起义斗争接连不断地发生。由于周边民族长期以来的歧视与压迫，匈牙利人一直很擅长用诗歌鼓励民众进行独立斗争。裴多菲出生在匈牙利的一个小城，他从小生活在社会的最底层，对人民的渴望和疾苦了解比较深入。后来一个偶然的机会，他爱上了一位伯爵的女儿，并冲破世俗的层层阻力，与心爱的人结合在一起。但是在蜜月中的裴多菲不愿意沉溺于个人的幸福和快乐，面对欧洲大地风起云涌的革命，他带着强烈的责任感和高度的爱国热情写下了《自由与爱情》，鼓舞人民争取自由与民主。后来，这首诗也成为激励世界进步青年的锐利武器。1929年，这首诗被我国无产阶级革命诗人殷夫翻译成中文，影响了包括鲁迅在内的一大批爱国志士。诗的前两句将爱情的重要性放得比生命还要高，显示了浪漫主义的热烈追求，但是这种追求并不是毫无理性的。后两句将人民的自由与解放置于生命和爱情之上，这也就成为全世界受压迫的人民追求自由的共同心声。

    自由和责任从来都是相辅相成，从来就没有无责任的自由，而责任的存在也是为了更好地维护自由。除了“自由意味着责任”外，西方还有很多类似的名言格句。“自由的目的是为他人创造自由”、“自由不仅为滥用权力而失去，也为滥用自由而失去”、“为了享有自由，我们必须控制自己”、“如果一切都任我欲为，我会有迷失在这自由深渊之感”，等等。这些名句都强调了在获得自由的同时必须要为其负相应的责任。古往今来，为了捍卫自由而勇于承担责任的例子比比皆是，伏尔泰就是其中一个突出代表。

    伏尔泰是法国的启蒙思想家、文学家、哲学家，被人誉为是“法兰西思想之王”。伏尔泰出生在巴黎一个富裕的中产阶级家庭，父亲是法律公证人，从小他就接受了关于自由、民主的良好教育。伏尔泰经历了路易十四、十五、十六三个封建皇帝的统治时期，目睹了封建主义由盛转衰，亲身感受到了封建主义统治的腐朽和反动。他主张开明的民主制度，强调自由和平等，认为人生而平等、自由。尽管在他所处的时代审查制度十分严厉，但为了唤起人们的反封建意识，伏尔泰用笔猛烈而辛辣地对黑暗的封建主义进行了讽刺和揭露。他也因此两度被关入巴士底狱，他的书被列为，他本人多次被逐出国门。伏尔泰为捍卫自由进行了一系列积极战斗，他也因此被人看做是十八世纪法国资产阶级启蒙运动的旗手，他在反封建的启蒙运动中作出的巨大贡献，永远值得人们纪念。

    “自由”一词在最初的古文典籍中并没有明确地出现，东汉时已被广泛地使用。赵岐在《孟子章句》中就阐述了孟子“不为官亦自由”的思想。《孟子?公孙丑下》中记载，战国时期，齐国大夫蚳鼃为了给齐王进谏，辞去了灵丘邑令的职务，当上了中央政府掌管刑罚、禁令的官员——士师。后来他向国王进谏，但没有被国王被采纳，就辞官而去。孟子知道后评论说：“吾闻之也：有官守者，不得其职则去；有言责者，不得其言则去。我无官守，我无言责也，则吾进退，岂不绰绰然有余裕哉？”意思就是说，当官的不能履行职责就要辞官；有进言责任的说话没人听，也要辞去职务。我既不当官，也没有进言的责任，进退自然要自由得多。赵岐把孟子说的“则吾进退，岂不绰绰然有余裕哉”解释为“进退自由”，准确地传达出担任官职就应该承担相应的责任、没有责任牵累时才能获得自由的意思。这也从侧面反映出我国圣贤对自由与责任的清醒认识。

    “自由意味着责任”告诉我们，自由不是泛滥的、毫无限制的、没有责任的自由。没有人可以肆意挥霍自由而不对自己的行为及后果承担责任，缺乏责任感的自由不仅靠不住而且会使人失去自我，造成社会混乱。我们每一个人都渴望自由，但是如果过分地追求个人自由，不顾社会责任而为所欲为，这必将无法获得自由。只有在稳定的社会环境里，每一个人都各司其职，承担好自己应负的责任，这样才能营造出一个自由平等的氛围，才能实现真正的自由。总理用这句话规劝西方媒体在报道时要负责任，对自己负责，对中国人民负责。同时也在提醒我们享受自由的权利时要负起相应的责任。互联网的发展使我们拥有了更大的自由空间，但同时也给了我们更多责任。这就要求我们在使用互联网、享受网络为我们提供的自由时，也要增强责任意识，以法律为准绳，自觉遵守国家法律规定，做到自由和责任相统一。

    《人民日报海外版》  2006年3月15日 04版 《总理答中外记者问》</p>

    <b>狠男人小说最快更新，无弹窗阅读请。

狠男人网最快更新，无弹窗阅读请收藏狠男人小说网(www.41nr.com)。