正说成语 第三章（6）

    很多人把这个成语理解为“惊讶到了极点”，当贬义词用，显然是错误的，文头例子即是。我们再看一例：“一个烟头引起了大火，这栋被烧毁的大楼让人叹为观止，唏嘘不已。”也是这样误解的。还有媒体上经常报道的诸如“交通堵塞令人叹为观止”、“贪污令人叹为观止”、“小偷跳车令人叹为观止”，都是不妥当的用法。

    前几年，网上就以“令人叹为观止的计划生育口号”为题挂了一些从我国各地搜集过来的标语，如云南楚雄某地的：“一人超生，全村结扎”；山东某农村的：“能引地引出来，能流地流出来，坚决不能生下来”；四川某地的：“该扎不扎，房倒屋塌；该流不流，扒房牵牛”；安徽某县的：“宁添十座坟，不添一个人”； 江苏某农村的：“宁可血流成河，不准超生一个”； 湖南某县的：“谁不实行计划生育，就叫他家破人亡”；广西某景点路边的：“一胎环，二胎扎，三胎四胎杀杀杀”。这些计划生育口号，可谓一个比一个狠，一个比一个毒，但没有一个“令人叹为观止”。细想一下，这样让人瞠目结舌的“血腥”口号怎会让人“感叹说是可以停止观看了”。

    徐迟在《牡丹》篇中写道：“她不仅把包厢中那些迷恋她的野心家征服了，便是后厅、楼座、阁楼那些后排听众，他们是真正爱好戏剧艺术的，也莫不叹为观止。”说“她”的戏剧表演艺术让人们“叹为观止”，确实是很准确的。

    正说成语之二八

    豆蔻年华是多大

    《文摘报》曾发文说：“经过挑选，66名正值豆蔻年华的女孩子踏进北京人民警察学院的大门，她们的平均年龄只有22岁。”（1995/6/8）《人民日报》也曾发文说：“在灯与人的海洋中，豆蔻年华的少男少女是最神采飞扬的一群。”（2002/2/16）这里都用到一个涉及年龄的词，叫“豆蔻年华”。

    “豆蔻年华”到底是指男性还是女性？具体是指多大年龄？要想搞清楚这两个问题，我们不妨先来了解这个词的相关典故。

    唐代大诗人杜牧写有七言绝句《赠别》（二首），其中第一首写道：“娉娉袅袅十三余，豆蔻梢头二月初。春风十里扬州路，卷上珠帘总不如。”这是杜牧在大和九年（835年），调任监察御史，离扬州赴长安时，与他在幕僚失意生活中结识的一位扬州歌妓的分别之作。诗中杜牧用早春二月、枝头含苞待放的豆蔻花来比拟这位体态轻盈、芳龄十三有余的少年。明代杨慎在《丹铅总录》中注解道：“牧之诗，本咏娼女，言其美而且少，未经事人，如豆蔻花之未开耳。”

    豆蔻，俗名草果，是一种多年生草木植物，高约丈许，外形似芭蕉，花淡黄色，果实扁球形，种子像石榴子，有香味，果实和种子入中药，春末夏初开花，花成穗状，初为嫩叶所卷，叶渐展而花渐开。二月豆蔻正值含苞期，加上豆蔻本身又有爱情的象征意义，所以，杜牧用“二月豆蔻”来比喻他所爱的少女，是十分恰当的。正是因为杜牧《赠别》诗，人们才常常用“豆蔻”来形容十三、四岁的少女。

    所以，“豆蔻年华”是指女性，而且是特指十三、四岁的少女。因此，文头《文摘报》用“豆蔻年华”来形容平均年龄已有22岁的大姑娘是不妥的，而《人民日报》用之来形容“少男”就更显不妥了。</p>

    <b>狠男人小说最快更新，无弹窗阅读请。

狠男人网最快更新，无弹窗阅读请收藏狠男人小说网(www.41nr.com)。