正说成语 第二章（1）

    正说成语之一一

    万人空巷人在哪

    “这部精彩的电视剧播出时，几乎是万人空巷，人们在家里守着荧屏，街上显得静悄悄的。”一提到某某电视节目很精彩，人们都守在家里观看时，人们就很容易想到“万人空巷”这个词。

    “万人空巷”最早出自宋代大诗人苏轼《八月十七日复登望海楼》诗：“赖有明朝看潮在，万人空巷斗新妆。”说的是为了看钱塘大潮，当时的杭州城内各个里巷里的人，全都走空的盛况，即“倾城而出”的意思。清代吴趼人在《二十年目睹之怪现状》第七十八回里写道，“此时路旁看的，几于万人空巷，大马路虽宽，却也几乎有人满之患。”也是表达这一意思。

    《汉语大词典》、《现代汉语词典》、《辞海》等很多词典、辞书几乎都对“万人空巷”解释为：空巷，街道里弄里的人全部走空。指家家户户的人都从巷里出来了。多形容庆祝、欢迎等盛况。把“万人空巷”阐释为“倾巢而出”，整体意思没错，但都把“巷”解释为“街道”或“街巷”，其实这是不确切的。

    巷，《说文解字》解释为：“里中道也。”段玉裁注释为：“里中之道曰巷，引伸之凡夹而长者皆曰巷。”“里中道”即“所居之宅”，所以，“巷”在古语里就有“住宅”和引申出的“较窄的街道”两个意思，而在现代汉语中，“巷”只保留了“较窄的街道”义项。所以现在人们一看到“万人空巷”，就自然容易理解为“大街小巷空寂无人，家家户户满满当当”。而成语“万人空巷”恰恰是“巷”的“住宅”古义。正因如此，才出现文头普遍用错的现象，认为人都守在家里，便理所当然是“万人空巷”。

    最近有报道称，香港炒股出现奇观：万人空巷，出租车司机已经不开车了!让人很费解，没了出租车，就“万人空巷”了吗？

    《人民日报》（1957年3月6日第2版）曾发表了周总理《关于访问亚洲和欧洲十一国的报告》一文，文中写道，“波兰人民的国际主义精神给了我们以极其深刻的印象。我们现在还能够清楚地回忆起在波兰各地多次看到的动人场面。尽管下着大雪，人们万人空巷地出来欢迎我们。他们从四面八方围拢上来，争着向我们献花，同我们握手。”这里的“万人空巷”就用得很规范。

    回到标题，万人空巷人在哪？不是在家，而是倾家而出。出来干吗？或庆祝，或欢迎，或争睹，或观看。这该是对成语“万人空巷”最为通俗的阐述了。

    正说成语之一二

    “智子”不是一个人

    2003年高考（全国卷）语文试题中的作文素材，是选自《韩非子?说难第十二》的一个题为《智子疑邻》的经典寓言故事。原文如下：“宋有富人，天雨墙坏。其子曰：‘不筑，必将有盗。’其邻人之父亦云。暮而果大亡其财。其家甚智其子，而疑邻人之父。”意思是说，宋国有个富人，一天一场大雨把他家的墙淋塌了。他儿子说：“不修好，一定会有人来偷窃。”邻居家一位老人也这样说。晚上富人家里果然丢失了很多东西。富人觉得他儿子很聪明，却怀疑就是邻居家老人偷的。

    明白了这个故事，我们就知道这里的“智子”是“以子为智” 的意思，却有一位小有名气的写手，在为某报撰文时写道：“智子这个人，怎么能怀疑自己的邻居呢？”显然，他把“智子”当成一个人了。</p>

    <b>狠男人小说最快更新，无弹窗阅读请。

狠男人网最快更新，无弹窗阅读请收藏狠男人小说网(www.41nr.com)。