花径不曾缘客扫，蓬门今始为君开

    2006年9月5日，国务院总理在中南海紫光阁接受了芬兰《赫尔辛基新闻报》、英国路透社、《泰晤士报》、德国德新社、《法兰克福汇报》五家媒体的联合采访，就中国政治、经济、社会发展情况、中欧关系及当前重大国际和地区问题回答了记者提问。温总理在开场白中说：“‘花径不曾缘客扫，蓬门今始为君开’。欢迎你们，很高兴接受你们的采访。”随后温总理说道：“目前中欧关系发展势头良好，这次中欧领导人会晤，将在中欧全面战略伙伴关系的基础上，商讨尽早签署《中欧新框架协定》，其目的就是推进中欧在政治、经济、科技、文教等各个领域的合作，巩固双边关系，使这种合作关系不因一时一事和领导人的更替而发生变化。”

    “花径不曾缘客扫，蓬门今始为君开”出自杜甫的《客至》，全诗为：

    舍南舍北皆春水，但见群鸥日日来。

    花径不曾缘客扫，蓬门今始为君开。

    盘飧市远无兼味，樽酒家贫只旧醅。

    肯与邻翁相对饮，隔篱呼取尽余杯。

    这首脍炙人口的七言律诗是杜甫在唐肃宗上元二年（公元761年）春天所作。当时杜甫已经五十岁，因关中饥荒，弃官逃到成都，居住在浣花溪畔的杜甫草堂，在这里度过了一段相对安定的生活。这首诗就是他当时生活的真实写照，表达了对友人到来真挚的喜悦之情。《客至》诗下杜甫自注“喜崔明府相过”。相过，是探望、拜访的意思；明府是唐代对县令的尊称。当时杜甫居住在草堂，生活很是窘迫，许久不曾有人拜访。这时忽然有友人崔明府前来拜访，自然喜不自胜。房子的南面和北面被水环绕着，日日可见群鸥飞落此处嬉戏玩耍。长满花木的小路，因为没有客人来访已经许久没有打扫过了，这简陋的家门今天终于能够为了你而打开。远离集市加之家中贫寒，只能备上简单的菜肴和陈年浊酒。好在主客之间感情深厚，还不忘叫上邻居的老翁相对而饮。诗中描绘了诗人意外有客人来访，惊喜欢欣，而后一幅宾主畅饮尽欢的场景。

    “花径不曾缘客扫，蓬门今始为君开”体现的是主人对客人的尊敬。在中国传统礼节中，家中如果要接待客人，必定要在客人来之前，提早把庭院、屋内精心打扫一番，收拾得干净清爽，这样才能显示出对客人的重视和尊重。总理曾经多次在接见外国来宾时引用这句诗，以表达我国对于友邦人士的欢迎和热情。

    中国古典诗词中有很多描写宴会上宾主尽欢的佳作，《古诗十九首?今日良宴会》就是其中之一：

    今日良宴会，欢乐难具陈。弹筝奋逸响，新声妙入神。

    令德唱高言，识曲听其真。齐心同所愿，含意俱未申。

    人生寄一世，奄忽若飙尘。何不策高足，先踞要路津？

    无为守贫贱，轗轲常苦辛。

    全诗分为上下两部分。上部描写了在宴会之中听曲享乐的情景，宴会中众人欢乐无限，纷纷弹曲听音。宴会表面欢乐“难具陈”，实则内涵颇丰。因此诗的下半部分笔锋一转，开始阐发哲理。人生倏忽如白驹过隙，这样的事实让人心生无力。于是诗人鼓励大家，要珍惜时光，占据有利的地位，否则便要贫苦终生。这首诗表面欢乐，实则悲慨，反映了东汉末年战乱不断、人心动荡的现实。它由宴乐联想至人生，哲理意味十分浓厚，发人深省，这也是南北朝时哲理诗的典型风格。

    “建安七子”之一、东汉末年著名的文学家陈琳在《宴会诗》中写道：

    凯风飘阴云，白日扬素晖。

    良友招我游，高会宴中闱。

    玄鹤浮清泉，绮树焕青蕤。

    这首诗和《古诗十九首?今日良宴会》的风格截然相反，表达了诗人虽身处乱世，但却心境平和、悠然自得。徐徐的清风吹走了阴沉的云朵，阳光灿烂怡人心情。好朋友邀请我一起出游，并设宴招待出游的人。鹤在清泉中悠然自得地玩耍，绿树青草相映成趣。可见诗人参加宴会时的心情是多么愉悦。

    唐代沈佺期的七言诗《侍宴》，生动形象地描写了君王宴乐的场景：

    皇家贵主好神仙，别业初开云汉边。山出尽如鸣凤岭，池成不让饮龙川。

    妆楼翠幌教春住，舞阁金铺借日悬。敬从乘舆来此地，称殇献寿乐钧天。

    “侍宴”就是臣子参加皇帝举办的宴会，此处是诗人参加唐中宗安乐公主新宅落成的宴会而作的应制诗。诗歌描写了君王宴客奢华无度，帝王之女挥霍无度的场景：帝王高贵的女儿安乐公主喜欢仙道，新建的别墅坐落在云汉之界。庭院里的假山就像鸣凤岭一样，大大的池塘赛过饮龙川。妆楼上翠绿色的帘幕令春天都流连忘返，舞阁上金色的地铺就像太阳高高悬上。诗人恭敬地跟随皇帝来到这里，伴随着寿乐《钧天》的曲调，举杯祝福皇帝福寿安康。诗歌写宴会，却浓墨重彩地描写了安乐公主的别墅，表面恭顺，实则暗讽。

    宴会诗文最有名的莫过于东晋王羲之的《兰亭集序》：

    群贤毕至，少长咸集。此地有崇山峻岭，茂林修竹，又有清流激湍，映带左右。引以为流觞曲水，列坐其次，虽无丝竹管弦之盛，一觞一咏，亦足以畅叙幽情。

    意思是：许多有声望有才气的人都来了，有年轻的，也有年长的。这里有高大而险峻的山岭，有茂密的树林和高高的竹子，又有清澈的溪流，水流激荡，环绕在兰亭的左右。把水引到兰亭中的环形水渠里来，让酒杯漂流水上，供人们取饮。人们在曲水旁边排列而坐，虽然没有乐器演奏的盛况，但一杯酒，一首诗，也足以抒发心中的情怀。文中详尽地描写了宴会的场景，其中的欢乐，不足为外人道也。

    访问欧洲前夕，总理引用“花径不曾缘客扫，蓬门今始为君开”，一方面既展示了中国深厚的文化积淀，又表达了对国外记者的欢迎；另一方面也希望能够借此机会，不断加强和深化与欧洲各国的合作，在经济、政治、文化等方面互相学习、共同发展。中国是一个发展中国家，而欧洲各国多为发达国家，加强与欧洲各国的经济、政治、文化的交往，不仅有利于更好地学习发达国家的经验，从而更好地为我国的发展奠定基础、寻找契机；更重要的是，通过双方的交往，也把中国的传统文化更好地推向世界，让世界更好地了解中国，从而营造和谐良好的国际环境。

    /gb/1029/42354/4786507.html  2006年9月6日

    《总理接受欧洲媒体采访》</p>

    <b>狠男人小说最快更新，无弹窗阅读请。

狠男人网最快更新，无弹窗阅读请收藏狠男人小说网(www.41nr.com)。