草叶集: 草叶集 第九章(1)
草叶集 第九章(1)
from noon to starry night
从正午到星光之夜
全是真理
all is truth
我啊,是一个长期没有信仰的人,
单独站在一旁,一直否认自己的本分,
直到今天才意识到有普及一切的真理,
今天发现所有谎言或类似谎言的东西,
也不可避免地像真理一样,
或者像地球上的任何法则或者任何自然产物那样,对自身产生影响。
(这有点奇怪,也许不容易立即理解,但是必须理解,我感觉我和别人
一样都象征谬误,而且整个宇宙也是这样。)
哪里有无论谎言还是真理都一视同仁的事情?
是在地上还是在水中或者火里?或者在人类的精神当中?或者在血肉里?
我思索那些谎言,严肃地反问自己,我发现根本就没有谎言或者说谎的人,
发现一切都会有很好的回报,那些被叫做谎言的东西也是很好的回报,
每件事物都确切地代表它自己及其以前的东西,
真理包容一切,就像空间一样严密,
真理当中没有瑕疵,不存在真空——全是真理,毫无例外;
从今以后我将赞美我所看到的一切和我所意味着的一切,
歌唱、欢笑,一切都不否认。
他们将在美国兴起,
他们将报道自然、法律、哲学和幸福,
他们将阐释民主,解释宇宙,
他们将有足够的养料,会恋爱,感觉敏锐,
他们,男人身强体壮,女人姿态婀娜,他们饮的是水,他们的血液洁净而清纯,
他们将充分享受物质并大饱眼福,他们将目视大城市芝加哥的牛肉、木材和面粉。
他们将训练自己深入大众,成为男演说家和女演说家,
他们的语言是有力的、婉转的,诗歌和诗歌的题材都要从他们的生活中产生,
他们将是创造者和发现者,
一定会出现神圣的传播他们与传播他们作品的人,来传播福音,
人物、事件和回忆将在他们的福音中传播,
树木、动物和流水一定会被传播,
死亡、未来和看不见的信仰都将被传播。
在午夜的睡眠中,有多张痛苦的脸,
那些严重受伤的伤员的表情(那种无法描述的表情),
那些仰面躺着的死者,两只胳膊平放着,
我梦见,我梦见,我梦见。
那些大自然的风景,田野和山峦,
那风暴过后的美丽天空,晚间的明亮月光,
温柔地照耀着,照射下来,照着我们挖的壕沟和堆积物的地方,
我梦见,我梦见,我梦见。
它们消失好久了,那些脸,那些壕沟和战场,
在那里我曾冷漠地走过屠杀场,离开倒下的战友,
那时我急促地向前——但是现在他们的形象整夜出现在我的面前,
我梦见,我梦见,我梦见。
当我漫步于这些明朗庄严的和平之日时,
(因为血腥的战争已经结束,啊,战争中那了不起的理想,
那是你战胜了巨大的困难,不久前才荣获的,
现在你大步向前走,不过也许马上便又会面临更加频繁的战争,
也许马上会进入更加可怕危险的战斗中,
战斗和危险更加漫长,面临空前的苦难。)
在我周围,我听见了赞誉世界、政治和产品的声音,
宣告着公认的事实和真理,
公认城市的增长,传播新的发明。
我看见了船舶(它们将维持几年),
巨大的工厂和它那里的工头和工人们,
我听到一片赞同声,没有反对声。
但是我也宣告客观存在的东西,
科学,船只,政治,城市,工厂,并非一无是处,
像一支庞大的队伍跟着远方号角的声音,耀武扬威地行进着,
气势磅礴地出现在眼前,
他们象征真实——一切都理应如此。
然后是我的真实,
还有别的什么东西像我一样真实吗?
自由与神圣的平均,给地球上的每个奴隶以自由,
预言家专注地允诺和启示,那精神世界,这些持续百年的诗。
我们的想像,诗人们的想像,是比什么都真实的宣告。
时候快到了,出现了一片幽暗的云,
一种莫名的恐惧笼罩了我。
我将往前走,
我将去穿越美国,但我不知道我将怎样走或者走多久,
也许不久,某天或者某夜当我正在唱歌的时候,我的声音会戛然而止。
书啊,歌唱吧!难道一切就这样啦?
我们仅仅就到达我们的起点?——不过,灵魂啊,这就够了;
啊,灵魂,我们确实出现过——这就够了。
近代的岁月!还未上演的岁月!
你的地平线正在升起,我看见它为了更令人敬畏的戏剧已经分开,
我不仅看到美国,不仅看到自由的民族,也看到其他的民族在准备着,
我看到了巨大的进口和出口,新的结合,种族的团结,
我看见了一种不可抗拒的力量前进在世界的舞台上,
(旧的力量,旧的战争已经结束了吗?适合于他们的戏剧已经演完了吗?)
我看见自由全副武装,带着一种胜利后的傲慢,法律与和平站在它的两边,
这三者都出来反对等级思想,
我们快速接近的历史结局是什么呢?
我看见了千百万人民进进退退,
我看见了古代贵族的边境和疆界的崩溃,
我看见了欧洲帝王的州界被迁移,
我看见现在的人们开始竖起界标,(其他的一切都让位。)
从来没有像今天这样问起如此尖刻的问题,
从来没有哪位普通人,他的灵魂这么精力充沛,这么像尊神,
瞧,他是如何地催促鼓舞,不让大众得到片刻休息!
他勇敢的脚步踏遍了每片陆地和海洋,他使太平洋和群岛都变为了殖民地,
带着汽船,电报机,报纸,大规模的战争武器,
用这些遍及世界的工厂,他把整个地域,所有陆地连接在了一起,
啊,陆地,是什么私语在你前面奔跑,在海底穿行?</p>
<b>狠男人小说最快更新,无弹窗阅读请。
狠男人网最快更新,无弹窗阅读请收藏狠男人小说网(www.41nr.com)。
- 大玄印
第六百四十八章 参赛名单 - 仙道少年行
第143章 行路 - 规则怪谈:死亡黑猫饲养指南
第218章 诡梦列车(11) - 骑砍玩家狂想曲
第一百三十二章 诺德王国分裂 - 猎天争锋
第1900章 跨越星区的薪火相传! - 秦刀
第八十三章洗脱嫌疑 - 得知真相,七个师姐跪求我原谅
第一百三十三章关键时刻 - 大隋:我杨俨,继承大统
第一百一十二章 审问 - 十日诡谈
第一百八十五章 强煞(二) - 界起通天
第1069章云尘闭关再入极境 - 开局:葬神峰主,我培养大帝无数!
第九十六章 我应该没有强迫你吧?求推荐 - 灵宠创造模拟器
第1295章 冥府与后土大神的关系 - 重生:我在修仙界大杀四方
第一百零一章一剑斩苍穹 - 亿万萌宝老婆大人哪里跑
第3645章 你们都还好吗? - 永夜圣典
第九十七章,全新的魔族 - 第一瞳术师
第1882章 番外:现代篇(44) - 道婿下山
第24章 挖祖坟 - 恐怖复苏之全球武装怪胎
第2249章 拔钉(下) - 抛夫弃子,我带六个女儿吃香喝辣
第834章 电棍 - 妈咪轻点虐,渣爹又被你气哭啦
第350章 别让她伤到自己的眼睛 - 刚出娘胎,定亲转世女帝
第182章 赢给你看