第十四辑 最经典的国际小笑话（5）

    有一次剧院排练一个节目，可排练很久都没有达到预期的效果，尤其是一位年轻的男演员的表演不能使特里满意。于是，他叫这位年轻的男演员向后退几步，这位演员退了几步。但不一会儿特里又说：“请再后退一点。”这位演员又照办了。排练了一会儿，特里第三次对这位男演员说：“还要向后退！”

    男演员不解地说：“再往后退，我就要退到后台去了。”

    特里满意地说：“对，这就对了。”

    让女士红了脸

    塞缪尔·约翰逊是英国多才多艺的语言学家和新闻记者。1755年由他编著的《英语语言词典》出版后，在学术界引起强烈反响。

    一次，有两位女士遇见约翰逊，对他的“词典”做了高度评价，还特别称赞他在词典中省略了好些猥亵词语。

    约翰逊惊讶地说：“哦！亲爱的，那么你们都已经找过这些词了？”

    站着生站着死

    英国语言学家塞缪尔·约翰逊生前曾在西敏寺选了一块坟地，作为自己死后的最后归宿。但在他临死前，人们才发现那块墓地早就有人占据了。不过，在两个坟墓之间还有一小块间隙，可以立着放进一个人。家里的人把这个事实告诉了垂危的约翰逊。

    约翰逊说：“既然可以站着生，那么也可以站着死，让我站着去死吧！”

    于是，他死后，人们就把他竖着埋进了地下。

    虚构与写实

    英国抒情诗人埃德蒙·沃勒也常常创作政治诗。他有一首赞美奥立弗·克伦威的诗，被许多人认为是一首以政治为题材的不可多得的杰作，后来他又写了一首颂扬查理二世的诗，可这首诗被公认是影响极其恶劣的下乘之作。查理二世知道后对沃勒很不满意，认为这件事对他是一种玷污。

    为此，沃勒不得不对查理二世有所解释。他是这样解释的：“陛下，诗人的虚构能力远大于写实能力。”

    攻击与道歉

    英国政治家比弗布鲁克男爵在“二战”时已成为丘吉尔的重要内阁成员。可他有一个“毛病”，就是总是仗义执言，对政治和时事从不隐瞒自己的观点。这常常使他陷入尴尬的境地。

    有一天，比弗布鲁克男爵在“伦敦俱乐部”的厕所里碰到了下院年轻议员爱德华·希思。而几天前他曾在报上攻击过希思，这使比弗布鲁克觉得很窘迫。于是他很不好意思地对希思说：“亲爱的年轻人，我想那件事就让它过去吧，那是我的过错，现在我向你道歉。”

    希思说：“谢谢啦，不过下一次，我希望你在厕所里攻击我，而在报纸上向我道歉。”

    你也表示沉默

    1892年，被维多利亚女王封为桂冠诗人的丁尼生逝世了，谁来顶替“桂冠诗人”的称号呢？学界推荐了好几位声望颇高的诗人作为候选人，可其中偏偏没有诗人刘易斯·莫里斯爵士。莫里斯的诗并不出色，但他对自己没有被推为候选人耿耿于怀。他说：“对我故意表示沉默，这完全是一个阴谋。”

    他还向爱尔兰作家奥斯卡·王尔德叫屈：“他们都沉默，出现这样的事情，奥斯卡，你说我该怎么办呢？”

    王尔德马上答道：“你也表示沉默。”

    枪法真差劲

    戴高乐在总统任期内时，有一次在回家的路上，被一群刺客伏击。刺客朝戴高乐的座车射击，戴高乐头都不低，理都不理他们。结果行刺者一哄而散，逃之夭夭。

    事后，戴高乐只说了一句：“这些家伙的枪法真差劲。”

    擦正面就行

    法国总统密特朗曾在部队担任过中士长，那是在希特勒入侵法国前夕。有一天上尉对中士长密特朗说：“谁受我的指挥，谁就必须擦亮皮鞋。”</p>

    <b>狠男人小说最快更新，无弹窗阅读请。

狠男人网最快更新，无弹窗阅读请收藏狠男人小说网(www.41nr.com)。