正说成语 第七章（1）

    正说成语之六一

    亦步亦趋，模仿追随

    《庄子》里有很多奇妙的寓言故事，这些故事在人们长期传诵中形成了许多脍炙人口的成语。如：每况愈下、得鱼忘筌、捉襟见肘、相濡以沫、善始善终、虚与委蛇、望洋兴叹、东施效颦、井蛙之见、朝三暮四、螳臂当车、呆若木鸡、哀莫大于心死，等等。

    成语“亦步亦趋”也是出自于《庄子》，《庄子?外篇?田子方第二十一》中写道：“颜渊问于仲尼曰：‘夫子步亦步，夫子趋亦趋，夫子驰亦驰；夫子奔逸绝尘，而回瞠若乎后矣！’”这是孔子的学生颜渊在向孔子问道时说的一段话，意思是说：“先生行走我也行走，先生快步我也快步，先生奔跑我也奔跑，先生脚不沾地迅疾飞奔，学生我只能干瞪着眼落在后面了！”

    后来“亦步亦趋”作为成语，是指你慢走我也慢走，你快走我也快走，你急跑我也急跑。比喻由于缺乏主张，或为了讨好，事事模仿、追随别人。含有贬义。

    人们常常把“亦步亦趋”误用为“紧随其后、不分离”等意思。如“事实上，真正意义上的学术研究，绝不跟在立法、司法实践后面亦步亦趋，将揭示立法精神、分析实践问题、提出改进对策作为自己的最终目的。”（搜狐2007-10-26）“易先生首次与王佳芝单独约会后，即亦步亦趋地跟着王佳芝回家。”（tom2007-10-25）“参观中记者还看到数只警犬，它们跟在工作人员的身后，亦步亦趋地巡视着。”（中国徐州网2007-10-25）“在没得病的时候，那个老头儿散步都是走在前头的，老太太跟在背后，亦步亦趋，保持着一米的距离。”（《文摘周报》2007-6-1）“我无法抗拒她热情邀请，不顾山陡险滑，亦步亦趋，紧随其后。”（《信息时报》2005-9-6）

    另外一种误用就是将其理解成“缓慢、行走艰难、踉踉跄跄”等意思。如：“山溪，如银蛇，寻山而居。依地势行走，时而亦步亦趋，时而如神鹿跳跃，不羁。”（《羊城晚报》2007-2-5）

    现在，媒体喜欢将其用于形容股票、基金类经济新闻中，也借以表达类似“缓慢发展”的错误意思。如“经历一轮残酷的洗盘后，主力这一波的做多姿势与3月份不同，不再是亦步亦趋，缓慢拉升，而是锋芒毕露，大力拉升。”（中山网2007-7-26）；“金市股市亦步亦趋，基金持金意兴盎然”（?中银国际证券2007-8-3）；“指数高位之上，基金建仓亦步亦趋”（?东方网2007-5-10）；“大盘反弹基指亦步亦趋 弱势表现未改?”（全景网2007-3-6）“恐怖的尾杀：a股亦步亦趋在劫难逃?”（证券之星 2006-11-8）。

    其实，“亦步亦趋”和我们常用的成语“邯郸学步”、“东施效颦”、“如法炮制”的意思比较接近，强调“模仿”之义，而没有“尾随”、“缓慢”之义。

    正说成语之六二

    上下其手并非

    日前，一位台湾资深女艺人愤怒地站出来对外声称，一位影帝在拍戏时对她上下其手，引起了媒体的关注。这里的“上下其手”让人愕然，难道这个古时的成语就是“”的代名词？

    “上下其手”典出《左传?襄公二十六年》：“楚子、秦人侵吴，及雩娄，闻吴有备而还。遂侵郑。五月，至於城麇。郑皇颉戍之，出，与楚师战，敚穿封戌囚皇颉，公子围与之争之，正於伯州犁。伯州犁曰：‘请问於囚。’乃立囚。伯州犁曰：‘所争，君子也，其何不知？’上其手，曰：‘夫子为王子围，寡君之贵介弟也。’下其手，曰：‘此子为穿封戌，方城外之县尹也。谁获子？’囚曰：‘颉遇王子，弱焉。’”

    故事是说，春秋楚襄王二十六年，楚国出兵侵略郑国，楚将穿封戌俘虏了郑王颉。事后，楚王弟公子围想争功，说郑王颉是他俘获的。两人争执不下，于是便请伯犁来裁定。伯州犁主张问问被俘的郑王，于是命人带了郑王颉来，伯州犁有意偏袒公子围，便在向郑王颉说明原委后，举手向上介绍楚王弟公子围，举手向下介绍楚将穿封戌。郑王颉见伯州犁如此暗示，便表示是被公子围所俘虏。于是，伯州犁便判定这是公子围的功劳。

    人们把伯州犁那种以上下之手势作暗示，行其舞弊伎俩的手法称之为“上下其手”，后来比喻玩弄手法，暗中作弊的行为。后晋刘昫在《旧唐书?魏征传》里写道：“昔州犁上下其手，楚国之法遂差；张汤轻重其心，汉朝之刑以弊。”

    “上下其手”也作“高下其手”（宋?王辟之《渑水燕谈录?官制》：“太祖虑其任私，高下其手，乃置司寇参军。”）和“移手上下”（明?瞿式耜《显考府君行状》：“当新旧交乘之会，更文移舞弄之秋，易向东西，移手上下，一切已行规制，束之高阁。”）

    现实生活中，有很多通过暗地里进行贿赂、托人求情等不正当手段，从中枉法舞弊，升官发财的人，我们便可以说他们的伎俩是“上下其手”。

    不了解成语“上下其手”的典源，我们就容易把它错当成“猥亵”、“”来理解了，这在娱乐新闻里比较常见，尤其是那些有关明星的花边新闻，几乎百分百这样用的，如：“对冯德伦上下其手，蔡依林触其汗水很尴尬”（中国新闻网2007-9-6）“被男人上下其手我还要继续装优雅”（中国金融网2007-7-31）；“金球爆出‘咸猪手’事件，主持人对女星上下其手”（tom2006-1-24）；“蓝心湄当众宽衣解带，遭嘉宾上下其手袭胸”（千龙2005-3-25）；“保安护驾上下其手，萧亚轩受惊吓跪地护胸”（tom 2005-1-31）；“女子换白色吊带睡衣被，遭男子上下其手强摸”（tom2006-5-21）；“见了网友上下其手，猥亵色狼被判一年”（深圳新闻网2004-5-22）；等等。</p>

    <b>狠男人小说最快更新，无弹窗阅读请。

狠男人网最快更新，无弹窗阅读请收藏狠男人小说网(www.41nr.com)。