正说成语: 正说成语 第四章(5)
正说成语 第四章(5)
这个词近几年来在报刊、网络等媒体上时有出现,但大多数都把意思用反了。如:“晚风徐徐,城市的阑珊灯火尽收眼底。”(1997年4月15日《人民日报》);“灯火阑珊顺城巷啤酒节开幕”(2007年7月7日《西安晚报》);“西塘:灯火阑珊,愈夜愈美丽。”(2007年7月20日扬子晚报网)。
福州某报就曾有很大的标题“国庆之夜,福州灯火阑珊”,这实在是笑话,说愚弄了整个福州也不为过。
新华网2005年1月20日发表图片新闻,标题是“古镇灯火阑珊依旧”,下面配了却是一幅灯火辉煌的小镇图片,这叫人如何理解?
成语是中国文化中的一朵美丽的奇葩,它以简练的形式蕴含丰富的内容,以生动的形象唤起人们的联想,以精辟的语义启迪人们的心智。文头提到的那位家长坚持每天教给孩子一个成语,对孩子来说,真是件幸事,但身为人师,一定要准确地掌握知识,否则就不是件幸事了,而且影响是至深的。
正说成语之三六
振聋发聩非声大
振聋发聩出自清代袁枚的《随园诗话补遗》卷一:“此数言,振聋发聩,想当时必有迂儒曲士以经学谈诗者。”聩,天生耳聋,引申为不明事理。振聋发聩,就是发出很大的声响,使耳聋的人也能听见,比喻用语言文字唤醒糊涂麻木的人,使他们清醒过来。如“郎咸平再次振聋发聩:高速成长的企业最危险”(《北京娱乐信报》2004-11-15)、“振聋发聩的呼吁”(光明网2005-3-21)、“‘抽肥补瘦’国际普遍,‘穷人经济学’振聋发聩”(齐鲁热线2005-4-5)、“反腐倡廉展五天,万人次参观,群众留言振聋发聩”(新华网2005-8-23)“‘救救清华孩子’振聋发聩”(河南报业网2005-7-9)、“西班牙专家发言振聋发聩,运动并不总有益健康”(搜狐2006-9-20)、“南阳市委书记振聋发聩话‘廉关’”(人民网2007-9-7),等等。
成语字面上有声音大的意思,但今天已不再作为形容声音的意思来使用,单纯地形容声音特别响亮,可以用“震耳欲聋”。“震耳欲聋”是指耳朵都快要震聋了,形容声音很大。(上海辞书出版社《中国成语大辞典》1987年8月第1版)
但这样的错用却频频出现在各类媒体上。如“由于吊舱距离涡轮风扇式发动机很近,所以噪音至少在130分贝左右,足以振聋发聩。”(《姑苏晚报》2004-11-12)、“迪吧噪音振聋发聩,附近居民无法入睡。”(《孝感日报》2005-3-30)、“丁汀林业大学校庆忘我演出,歌迷呐喊振聋发聩”(千龙网2007-6-5)、“这种干扰隔三差五就会来一次,有时燃放点就在学校附近,那声音真是振聋发聩!”(金华新闻网2007-9-10)、“当天活动支持团最为庞大的是刚刚离开选秀赛场的乔任梁,他的出场引来全场振聋发聩的尖叫声。”(tom网2007-9-13),等等这些并非表达“用语言文字使人清醒过来”之意的地方,用“振聋发聩”来形容就显得不妥,而用“震耳欲聋”就比较贴切。
《北京晚报》2006年5月16日还发表了一篇题为《对我振聋发聩的伤害》的报道,这里的“振聋发聩”用得也让人看不懂。
我们再来看看被列为“2005年十大振聋发聩言论”中的其中几句,以便更好地理解这个词:“谁叫你不幸生在中国了?”(何祚庥答《南方人物周刊》记者语)、“中国已经做好了牺牲西安以东城市的准备”(国防大学朱成虎少将谈如果中美开战语)、“以色列必须从地图上抹去”(伊朗总统内贾德语),真是一句比一句振聋发聩!</p>
<b>狠男人小说最快更新,无弹窗阅读请。
狠男人网最快更新,无弹窗阅读请收藏狠男人小说网(www.41nr.com)。
- 大玄印
第六百四十八章 参赛名单 - 仙道少年行
第143章 行路 - 规则怪谈:死亡黑猫饲养指南
第218章 诡梦列车(11) - 骑砍玩家狂想曲
第一百三十二章 诺德王国分裂 - 猎天争锋
第1900章 跨越星区的薪火相传! - 秦刀
第八十三章洗脱嫌疑 - 得知真相,七个师姐跪求我原谅
第一百三十三章关键时刻 - 大隋:我杨俨,继承大统
第一百一十二章 审问 - 十日诡谈
第一百八十五章 强煞(二) - 界起通天
第1069章云尘闭关再入极境 - 开局:葬神峰主,我培养大帝无数!
第九十六章 我应该没有强迫你吧?求推荐 - 灵宠创造模拟器
第1295章 冥府与后土大神的关系 - 重生:我在修仙界大杀四方
第一百零一章一剑斩苍穹 - 亿万萌宝老婆大人哪里跑
第3645章 你们都还好吗? - 永夜圣典
第九十七章,全新的魔族 - 第一瞳术师
第1882章 番外:现代篇(44) - 道婿下山
第24章 挖祖坟 - 恐怖复苏之全球武装怪胎
第2249章 拔钉(下) - 抛夫弃子,我带六个女儿吃香喝辣
第834章 电棍 - 妈咪轻点虐,渣爹又被你气哭啦
第350章 别让她伤到自己的眼睛 - 刚出娘胎,定亲转世女帝
第182章 赢给你看