第一章 序言（4）

    有篇新闻说“皇马球星再度作秀，新款球鞋美轮美奂耀人眼”，球鞋款式再新，也总不至于高大华美吧？难道还能住人不成？

    经常用错“美轮美奂”的原因可能是我们的眼球被成语中的两个“美”字吸引住了，而完全忽视了“轮”、“奂”两个中心字。于是习惯思维性地把它偏解为“美好”“美丽”“完美”的意思，以为“美轮美奂”就是精美绝伦了。

    成语是语言中经过长期使用，锤炼而成的相对固定的短语，有着其特定的内涵，任何望文生义的解释和随心所欲的使用，都将影响到语言的规范。“美轮美奂”是一种美，然而它有自己独特的个性和严格的规范。它作为一条寓含“赞美新屋”意义的成语一直沿用至今，把这样一个只能用于修饰建筑的特定成语，任意扩大范围，运用到非建筑类的事物中去了，显然是失当的。居然还有人硬是说我国改革开放三十年来，人民生活发生了翻天覆地的变化，社会生活中涌现出层出不穷的美好事物，客观上要求人民经常表达美好事物，使用一般的字眼感觉力度不够，于是就不约而同地使用了这个“看上去就很美”的“美轮美奂”，这是什么道理？丰富的汉语形容什么事物的美找不到一个合适的词？

    但是近年来，面对“美轮美奂”的含义发生的“现实”变化，无奈的《现代汉语词典》在2005年新版中对“美轮美奂”的释义除了“形容新屋高大美观”以外，还特意增补了“也形容装饰、布置等美好漂亮”这个义项。这种无必要地扩大一个成语的适用对象来适应错误的潮流，今后我们又将如何面对语文，面对汉语？

    正说成语之四

    文“不加点”与“文不加点”

    “限乘当日当次车/三日内有效”，这样的两行文字，恐怕我们都不陌生，这是现行全国统一印制的火车票上注明的并列的两行文字，铁路部门的解释是，要把这两行文字连起来念才能正确理解，只认准下面一行字会产生歧义。整个意思是说，乘客必须乘坐当日当次车，可中途下车改签其他车次车，但必须在车票有效期3日内到达。面对这样没有加任何标点且需要这样理解的两行文字，我们未必每个人都能准确把握，于是多少年来，铁老大害苦了一批又一批的人！据说春运期间，北京每天都有几百人因误解为“此票在三天内使用都有效”而推延乘车日期，导致车票作废。

    说起火车票这种文“不加点”的现象，是想说说“文不加点”这条成语，这也是我们经常误用的成语之一。

    “文不加点”最早见于萧统《祢衡〈鹦鹉赋〉序》：“衡因为赋，笔不停辍，文不加点。”祢衡是汉末的文学家，擅长写辞赋，文采很好。他恃才傲物，不屈从于权贵。因此，曹操和刘表都很讨厌他，把他送到江夏黄祖那里当书记官。有一次，黄祖的儿子黄射大宴宾客，有人献了一只鹦鹉。祢衡应黄射的邀请，当场作了一篇《鹦鹉赋》。他才思敏捷，提起笔来，一挥而就，文不加点。可见，萧统是说祢衡作文水平极高，一气呵成，无须修改。祢衡为后世留下了《鹦鹉赋》这篇脍炙人口的名篇佳作，萧统则为我们带来了“文不加点”这条“名不副实”的成语。

    成语中的“点” 不是名词“标点符号”，而应作动词解，意思是“圈点、涂改”。整个意思是指写文章一气呵成，无须修改。形容文思敏捷，写作技巧纯熟。不能简单地理解成“不加标点”。</p>

    <b>狠男人小说最快更新，无弹窗阅读请。

狠男人网最快更新，无弹窗阅读请收藏狠男人小说网(www.41nr.com)。