正说成语: 第一章 序言(3)
第一章 序言(3)
上面几句话也许你读起来也觉得很流畅,大致意思也能明白,都是想表达“首要的、位居第一的、冲在最前面”的意思。至于用得对不对,我们还得花点时间耐心地看看这个成语的来头。
这个成语出自《汉书?五行志》卷二七下之上:“郑以小国摄乎晋、楚之间,重以强吴,郑当其冲,不能修德,将斗三国,以自危亡。”意思是说,郑国是一小国,身处晋、楚、吴三个大国之间,非常为难。一旦有事,首先要遭殃的就是郑国。所以成语“首当其冲”源于“当其冲”。现行的各类汉语词典一般解释为:首:最先。当:遭受,受到。冲:要冲,交通要道。整个词语用来比喻最先受到对方的冲击、压力、攻击,或首先遭受灾难。郝铭鉴先生也根据郑国“不能修德,将斗三国,以自危亡”说的完全不是身处要冲之地的好处这一事实认为,“冲”字不能作“交通要冲”来解释,而应该理解为“攻敌、攻城的战车”的意思,这是很有说服力的。
所以,赖泽民办起了全省第一家私营缫丝厂不是“首当其冲”,三星c1h降价两百不是“首当其冲”,预热便携市场的移动电视,标准问题也不是“首当其冲”。发展生产力是当前一切工作的重中之重,怎成了最先受到冲击的对象?本想赞扬冲在最前面的人民功臣解放军无比神勇又怎能说成了首先遭受灾难?
在正确使用成语的问题上,专家一再强调成语的“古语性”,使用时要遵循成语的原始出处和其本来的意义。因为作为汉语中较为深奥的成语,绝大多数都有一定之规,必须搞清了它的出处、来源和典故才能完整地理解和运用,望文生义,想当然,必然导致误用。
前面提到的这些句子,让糊涂人明白了,却能让明白人糊涂了。八十万禁军谁掌管?明白人可能是很难猜出“首当其冲”来的,实在是牵强了点。有条歇后语叫“水龙头下洗脑袋——首当其冲”,从字面上想想倒还是能理解的。
在《抗日游击战争的战略问题》第六章第一节中写到,“大抵当敌人结束他的战略进攻,转到了保守占领地的阶段时,对于一切游击战争根据地的残酷进攻的到来,是没有疑义的,平原游击战争根据地自将首当其冲。”重温这样经典的论断,也愿我们规范“首当其冲”的用法。
正说成语之三
美轮美奂有多美
美轮美奂,语出《礼记?檀弓下》:“晋献文子成室,晋大夫发焉。张老曰:‘美哉轮焉,美哉奂焉!’”轮,轮囷,古代圆形谷仓,常借以形容高大。奂,众多,鲜明,常用来形容敞亮。这句话是说,晋献文子新房落成时,晋大夫纷纷前往祝贺,张老虽然心里觉得太奢侈了,但口里还是赞道:“好高大啊,好华美啊”。“美轮美奂”是用来形容房屋建筑宏伟壮丽、高大华美。沈约在《郊居赋》中写道:“固无情于轮奂,非有欲于康庄”,其中“轮奂”亦指高大漂亮的房子。成语中的“轮”是不能写作“伦”和“仑”的。
“美轮美奂”多用于赞美新屋,而不能用来泛指人或其它事物的美丽。但媒体上,不管是演出、美女,还是首饰、山洞,只要是漂亮的东西都用“美轮美奂”来形容,这是不妥的。
有位美女作家说,人家都说我身材美轮美奂,其实这不算什么,我的作品才名副其实的美轮美奂呢。号称“美女作家”,自然身材长得很美,但怎能“美轮美奂”呢?其作品我没读过,但“美轮美奂”肯定名不副实,因为实在是无法“轮奂”、无法“副实”呀。</p>
<b>狠男人小说最快更新,无弹窗阅读请。
狠男人网最快更新,无弹窗阅读请收藏狠男人小说网(www.41nr.com)。
- 大玄印
第六百四十八章 参赛名单 - 仙道少年行
第143章 行路 - 规则怪谈:死亡黑猫饲养指南
第218章 诡梦列车(11) - 骑砍玩家狂想曲
第一百三十二章 诺德王国分裂 - 猎天争锋
第1900章 跨越星区的薪火相传! - 秦刀
第八十三章洗脱嫌疑 - 得知真相,七个师姐跪求我原谅
第一百三十三章关键时刻 - 大隋:我杨俨,继承大统
第一百一十二章 审问 - 十日诡谈
第一百八十五章 强煞(二) - 界起通天
第1069章云尘闭关再入极境 - 开局:葬神峰主,我培养大帝无数!
第九十六章 我应该没有强迫你吧?求推荐 - 灵宠创造模拟器
第1295章 冥府与后土大神的关系 - 重生:我在修仙界大杀四方
第一百零一章一剑斩苍穹 - 亿万萌宝老婆大人哪里跑
第3645章 你们都还好吗? - 永夜圣典
第九十七章,全新的魔族 - 第一瞳术师
第1882章 番外:现代篇(44) - 道婿下山
第24章 挖祖坟 - 恐怖复苏之全球武装怪胎
第2249章 拔钉(下) - 抛夫弃子,我带六个女儿吃香喝辣
第834章 电棍 - 妈咪轻点虐,渣爹又被你气哭啦
第350章 别让她伤到自己的眼睛 - 刚出娘胎,定亲转世女帝
第182章 赢给你看