chapter1 常用英文口头禅，不“洋”都难！（3）

    洋味禅经：

    这句话多是对别人所诉说的一些事情表示自己的看法。当别人向你抱怨他错失了一次机会，丢失了一件物品或做了一件错事时，你都可以对他说这句话以表达自己的同情。

    you don’t say so?真的吗？

    实战pk：

    gg: lady gaga canceled her concert scheduled for tonight.

    lady gaga取消了她原定于今晚的演唱会。

    mm: you don’t say so?

    真的吗？

    洋味禅经：

    当对对方所说的话有些怀疑或难以理解时多用这句话，意为“不会吧”、“什么”、“不至于吧”。

    a thousand time no! 绝对办不到！

    实战pk：

    gg: o a movie tonight?

    晚上想去看场电影吗？

    mm： about? 你在说什么啊？

    实战pk:

    gg: are you dating bill no about? uys ok? 你还好吗？

    实战pk：

    mm: are you guys ok?

    你还好吗？

    gg: so far so good.

    目前为止还不错。

    洋味禅经：

    老美在口语中喜欢用“you guys”来表达“你这家伙”这个意思。这句话相当于“are you ok？”即询问朋友最近过得怎么样，主要是指心情方面。

    hold on. 等一下。

    实战pk:

    gg: can i talk to nancy?

    我能和南希说话吗？

    mm: hold on.

    等一下。

    洋味禅经：

    在打电话时需要对方等待一下时就会用上这句话，我们大多会说“? 在搞什么把戏?

    实战pk:

    mm: ?

    在搞什么把戏？

    gg: .

    哎，还是老样子。

    洋味禅经：

    年轻朋友在偶然相见时打招呼多用这句话，相当于“最近在干什么啊？”“忙什么呢？”以询问对方最近的境况。

    you are just in time.你来得正是时候。

    实战pk:

    gg: you are just in time. i’m up to my ears in work.

    你来得正是时候，我快忙死了。</p>

    <b>狠男人小说最快更新，无弹窗阅读请。

狠男人网最快更新，无弹窗阅读请收藏狠男人小说网(www.41nr.com)。