最伟大的声音: 我有一个梦想(1)
我有一个梦想(1)
[美国]马丁·路德·金
马丁·路德·金(1929—1968年),美国著名的黑人民权运动领袖,基督教牧师和律师,曾任南方基督教领袖会主席。他出身于亚特兰大黑人牧师家庭,15岁时进入大学,先后获得文学士、神学士及博士学位。一生曾三次被捕,三次被行刺,1964年获诺贝尔和平奖。1968年4月4日,他在田纳西州孟菲斯被一位白人青年雷伊枪杀身亡,享年39岁。
他被誉为近百年来八大最具有说服力的演说家之一。1963年8月28日他领导25万人向华盛顿进军“大游行”,为黑人争取自由平等和就业。马丁·路德·金在游行集会上发表了这篇著名演说。
我很高兴今天和你们一起,参加这次将永垂史册的、我国历史上为争取自由而举行的最伟大的示威集会。
100年前,一位伟大的美国人——今天我们就站在他的雕像下——正式签署了《解放宣言》。这项重要法令的颁布,如一座伟大的灯塔,照亮了当时挣扎于不义之火焚烤下的数百万黑奴的希望;它像欢快的破晓曙光,结束了黑人陷于囹圄的漫漫长夜。
然而,整整100年过去了,我们却仍然得面对这个悲惨的现实:黑人依然得不到自由;整整100年过去了,黑人依然被种族隔离的镣铐和种族歧视的锁链羁绊着,举步维艰; 整整100年过去了,在物质繁荣的汪洋大海之中,黑人却依然独自生存于贫穷的孤岛之上;整整100年过去了,黑人依然在美国社会的阴暗角落向隅而泣,在自己的土地上却依然感到流离失所。因此,我们今天来到这里,把这种骇人听闻的情况公诸于众。
就某种意义而言,我们今天来首都是为了兑现一张支票。我们共和国的缔造者在撰写美国宪法以及独立宣言的壮丽篇章时,就签署了一张本票,并规定每个美国人都有权继承。这张本票承诺,所有的人——不论白人还是黑人——都拥有不可剥夺的生存,自由,以及追求幸福的权利。
显然,今天美国拒绝向她的有色公民承兑这张本票。美国拒不履行这项神圣的义务,却退给黑人同胞一张空头支票,一张标明“现金不足”的空头支票。但是,我们决不相信正义的银行会破产,我们决不相信这个国家装满机遇的巨大宝库居然会出现现金不足的窘况。因此,我们来兑现这张支票——兑现这张承诺一经要求将给我们以宝贵的自由和正义的保障的支票。此外,我们来到这个神圣之地,还为了要提醒美国,事情的解决已经迫在眉睫,再没时间让我们奢言冷静,或拿渐进主义当镇静剂了。现在是实现民主诺言的时候了;现在是走出阴暗荒芜的种族隔离
深谷,踏上种族平等的阳光大道的时候了;现在是向上帝所有的孩子打开机遇大门的时候了;现在是把我们的国家从种族不平等的流沙中托起,安放在手足之情铸就的磐石之上的时候了。
低估此事的紧迫性,或者低估黑人的决心,将给这个国家带来不堪设想的后果。自由平等的朗朗秋日不到来,黑人合理愤怒的炙人酷暑就不会过去。1963年不是此事的结束,而仅仅是一个开始。如果这个国家依然无动于衷,我行我素,那么,那些曾希望黑人只需发泄怒火就会心平气和的人就会猛醒。黑人一天得不到他的公民权利,美国就休想获得片刻安模抗争的飓风将继续摇动着国家的基石,直至光明璀璨的正义之日浮现眼前。
但是,我有一些话要告诫站在通向正义殿堂温暖门槛上的同胞们。在争取合法地位的过程中,我们切不可因一步踏错而犯罪;我们切不要因为对自由的干渴,而痛饮仇恨的苦酒。
我们应该在斗争中永远表现出我们崇高的尊严和纪律。我们不能容忍我们富于创造的抗争沦为粗野的暴动。我们应该一次次地把自己提升到用灵魂的力量对抗对手的有形暴力的崇高境界。这场已经席卷了整个黑人社会的非凡斗争,不应该把我们引入不信任所有白人的歧途——因为许多白人兄弟已经看到:我们彼此的命运紧紧相连,我们彼此的自由密不可分——今天,他们来参加我们这个集会就是对此最好的证明。我们不能独自前行。
而一旦开始行动,我们就必须确保勇往直前,我们无路可退。有人问献身于民权运动的人:“你们什么时候才能满意?”我们永不满意,只要黑人仍然是不堪形容的警察野蛮暴行的牺牲品。
我们永不满意,假如历经跋涉后,我们仍然不能为自己疲倦的身躯在公路上的客栈和城市里的旅馆找到一席之地。
我们永不满意,假如黑人的基本活动范围只是从窄小的贫民窟变成一个稍大的黑人居住区。
我们永不满意,假如我们的孩子仍然会看到“白人专用”的告示——那些剥夺了他们的人格,践踏了他们自尊的告示。
我们永不满意,假如密西西比州的黑人依然不能投票,而纽约的黑人依然认为自己的投票毫无意义。不, 我们并不满意,也永远不可能满意,除非正义如燃涌,公正如潮澎湃。
我不会忘记,你们中有些人经过重重磨难才能来到这里,有人刚刚从狭小的牢笼里放出,有人来自追求自由却惨遭迫害暴雨捶打和警察暴力飓风肆虐的地区。你们是久经磨难的老兵。那么,继续奋斗下去吧,要坚信:总有一天,无辜受难的人们终会得到拯救。
回到密西西比去吧,回到阿拉巴马去吧,回到南卡罗来纳去吧,回到佐治亚去吧,回到路易斯安那去吧,回到我们北方城市中的贫民窟和黑人居住区去吧。要知道,这种处境是可以而且一定能够改变的。我们切莫再沉湎于绝望的深谷之中。</p>
<b>狠男人小说最快更新,无弹窗阅读请。
狠男人网最快更新,无弹窗阅读请收藏狠男人小说网(www.41nr.com)。
- 大玄印
第六百四十八章 参赛名单 - 仙道少年行
第143章 行路 - 规则怪谈:死亡黑猫饲养指南
第218章 诡梦列车(11) - 骑砍玩家狂想曲
第一百三十二章 诺德王国分裂 - 猎天争锋
第1900章 跨越星区的薪火相传! - 秦刀
第八十三章洗脱嫌疑 - 得知真相,七个师姐跪求我原谅
第一百三十三章关键时刻 - 大隋:我杨俨,继承大统
第一百一十二章 审问 - 十日诡谈
第一百八十五章 强煞(二) - 界起通天
第1069章云尘闭关再入极境 - 开局:葬神峰主,我培养大帝无数!
第九十六章 我应该没有强迫你吧?求推荐 - 灵宠创造模拟器
第1295章 冥府与后土大神的关系 - 重生:我在修仙界大杀四方
第一百零一章一剑斩苍穹 - 亿万萌宝老婆大人哪里跑
第3645章 你们都还好吗? - 永夜圣典
第九十七章,全新的魔族 - 第一瞳术师
第1882章 番外:现代篇(44) - 道婿下山
第24章 挖祖坟 - 恐怖复苏之全球武装怪胎
第2249章 拔钉(下) - 抛夫弃子,我带六个女儿吃香喝辣
第834章 电棍 - 妈咪轻点虐,渣爹又被你气哭啦
第350章 别让她伤到自己的眼睛 - 刚出娘胎,定亲转世女帝
第182章 赢给你看