一生要读的50本书 第十四章（4）

    坐在你身边的不是你的新娘！”

    王子低头一看，发现血正从舞鞋里流出来，连她的白色长袜也浸红了，他拨转马头，同样把她送了回去，对她的父亲说：”这不是真新娘，你还有女儿吗？“父

    亲回答说：“没有了，只有我前妻生的一个叫灰姑娘的小邋遢女儿，她不可能是新娘的。”然而，王子一定要他把她带来试一试。灰姑娘先把脸和手洗干净，然

    后走进来很有教养地向王子屈膝行礼。王子把舞鞋拿给她穿，鞋子穿在她脚上就像是专门为她做的一样。他走上前仔细看清楚她的脸后，认出了她，马上兴奋地

    说道：“这才是我真正的新娘。”他们来到榛树边时，小白鸽唱道：

    “回家吧！回家吧！

    王子！王子！

    快带新娘回家去，

    坐在你身边的才是真正的新娘。”

    鸽子唱完之后，飞上前来，停在了灰姑娘的右肩上。他们一起向王宫走去。

    名家解读

    “更深的意义不在生活所教的真实，而在我童年所听的童话。”

    ——席勒

    就童话的内容本身，很容易归纳出某些德意志民族的特点，但却不应该这样做，恰恰是童话、民间传说这样的文学向我们表明，以其常常是惊人的、相互一致有

    力的向我们表明：文学是一种超越疆界的东西，人类这个概念对它正合适。

    ——赫尔曼?黑塞

    延伸阅读

    《伊索寓言》启迪着我们的心智，呵护着我们的心灵，陶冶着我们的情操。对广大读者的人生观、价值观以及人格、修养、心态、志趣、能力等方面有着深远的

    影响和熏陶。

    由于内容寓含真理，创意绝妙，使《伊索寓言》广为流传，也成为了许多绘本的题材，《龟兔赛跑》、《狼来了》、《北风和太阳》……

    这些脍炙人口的小故事，两千年来一直被公认为是人类最珍贵的智能宝库。

    吉檀迦利

    富有宗教意味的生命赞歌

    必读理由

    富有宗教意味的生命之歌

    20世纪世界文学经典

    东方美思想的完美体现

    背景搜索

    泰戈尔（1861～1941）是印度著名诗人、作家、艺术家和社会活动家。1913年获诺贝尔文学奖。生于加尔各答市的一个富有哲学和文学艺术修养的家庭，13岁即

    能创作长诗和颂歌体诗集。1878年赴英国留学，1880年回国专门从事文学活动。

    泰戈尔是具有巨大世界影响的作家。他共写了50多部诗集，被称为“诗圣”。写了12部中长篇小说，100多篇短篇小说，20多部剧本及大量文学、哲学、政治论著

    ，并创作了1500多幅画，创作了大量的歌曲。文、史、哲、艺、政、经范畴几乎无所不包，无所不精。他的作品反映了印度人民在帝国主义和封建种姓制度压迫

    下要求改变自己命运的强烈愿望，描写了他们不屈不挠的反抗斗争，充满了鲜明的爱国主义和民主主义精神，同时又富有民族风格和民族特色，具有很高艺术价

    值，深受人民群众喜爱。

    其重要诗作有诗集《故事诗集》（1900）、《吉檀迦利》（1910）、《新月集》（1913）、《飞鸟集》（1916）、《边缘集》（1938）、《生辰集》（1941）；

    重要小说有短篇《还债》（1891）、《弃绝》（1893）、《素芭》（1893）、《人是活着，还是死了？》（1892）、《摩诃摩耶》（1892）、《太阳与乌云》

    （1894），中篇《四个人》（1916），长篇《沉船》（1906）、《戈拉》（1910）、《家庭与世界》（1916）、《两姐妹》（1932）；重要剧作有《顽固堡垒》

    （1911）、《摩克多塔拉》（1925）、《人红夹竹桃》（1926）；重要散文有《死亡的贸易》（1881）、《中国的谈话》（1924）、《俄罗斯书简》（1931）等

    。他的作品早在1915年就已被介绍到中国，现已出版了10卷本的中文《泰戈尔作品集》。

    内容提要

    《吉檀迦利》是泰戈尔从自己的几部孟加拉文诗集中选择一些诗译成英文,翻译过程中有意打破原诗的格律，使其形似散文而保留原诗的“情韵”，辑成此集，共

    收入103首诗。次年即获诺贝尔文学奖。由此，他声名大振，风靡东西方，人们热烈欢呼，甚至提灯游行集合，以接待帝王般的礼节相待。

    在《吉檀迦利》中，泰戈尔以歌颂神灵为形式，渴望期待与神主结合，但并非是在表达一种超凡脱俗的思想。他借此表达的是一种对生命的歌唱，歌唱生命的过

    往和现实世界的欢乐和悲哀。表达了对人生理想的思索和追求。正如在这一集的结尾中所写“在我向你合十膜拜之中，我的上帝，让我一切的感知都舒展在你的

    脚下，接触这个世界……让我全部的生命，启程回到他永久的家乡。”

    从解读《吉檀迦利》入手，概括出泰戈尔的宗教思想的内容：泛神之论、梵我合一、宣扬信爱、充满童心、光明理想。从诗集这103首诗中，我们可以深深地体会

    出这位伟大的印度诗人是怎样的热爱自己有着悠久优秀文化的国家；热爱这国家里爱和平爱民主的劳动人民；热爱这国家的雄伟美丽的山川。

    作品影响

    泰戈尔创作《吉檀迦利》，是从“诗的语言和表现手法”上揭去那华丽而羞涩的面纱，他的语言虽然没有韵脚，但处处无不有他内在的旋律。而诗集中最显著的

    特点，就是口语化。要不怎么说读起来那么的亲切、活泼。这样在诗歌的内在韵律中便使人更能体会到他诗中的，如飞瀑一样的自然神韵。诗人使自己的思</p>

    <b>狠男人小说最快更新，无弹窗阅读请。

狠男人网最快更新，无弹窗阅读请收藏狠男人小说网(www.41nr.com)。