吉檀迦利  第五章（3）

    我在乡间小路上，挨家挨户地乞讨。你的金辇如一枕美梦出现在远方，我在猜想这位王者之王是谁！

    我的希望倍增，我觉得我的厄运就要到头了，我站着等候你主动的施与，等待财宝从四面八方散落。

    车辇在我站立的地方停住了。你看到我，微笑着下车。我觉得我的运气终于来了。忽然你伸出右手来说：“你有什么给我呢？”

    呵，向一个乞丐伸手乞讨，这开的是什么帝王的玩笑！我很困惑，疑惑地站着，然后从口袋里缓缓掏出一粒最小的玉米献给你。

    晚上，我把口袋倒在地上，在我乞讨来的粗劣东西里，我发现了一粒金子，我大惊失色。我痛哭了，恨我没有慷慨地将我的所有都献给你。

    51. ht darkened. our day｀s ht that the last guest had arrived for the night and the doors in the village  hed and said,＂no, it cannot be!＂

    it seemed there  but the er!＂hed and said＂no, it must be the ht. ht it  of clouds!＂

    the night 's flag!＂ has come——but hts, ht has come the king of our dark, dreary house. the thunder roars in the sky. the darkness shudders htning. bring out thy tattered piece of mat and spread it in the courtyard.  of the fearful night.

    夜色已深，我们一天的工作结束了。我们以为投宿的客人都已到来，村里家家户户都关门了。只有几个人说，国王要来。我们笑着说：“不会的，这不可能！”

    好像有敲门声，我们说那不过是风。我们熄灯就寝。只有几个人说：“这是使者！”我们笑着说：“不，这一定是风！”

    死寂的夜里传来一个声音，恍惚中，我们以为是远处的雷声。山摇地动，惊扰了我们的睡眠。只有几个人说：“这是车轮的声音。”我们昏沉地嘟哝着说：“不，这一定是雷鸣！” 天还没亮就响起了鼓声。有声音喊道：“醒来吧！别磨蹭了！”我们把手按在心口，吓得发抖。只有几个人说：“看哪，这是国王的旗子！”我们爬起来，站着叫：“没有时间再耽误了！”

    国王已经来了——但是哪里有灯火，哪里有花环呢？给他预备的宝座在哪里呢？呵，丢脸；呵，太丢脸了！客厅在哪里，家具又在哪里呢？有几个人说了：“叫也无用了！用空手来迎接他吧，带他到你的空房里去！”

    打开门，吹起唢呐！在深夜中，国王光临我黑暗凄凉的房舍。空中雷声怒吼，黑暗和闪电一同颤抖。拿出你的破席，铺在院子里吧。我们的国王在可怖之夜突然与暴风雨一同降临。</p>

    <b>狠男人小说最快更新，无弹窗阅读请。

狠男人网最快更新，无弹窗阅读请收藏狠男人小说网(www.41nr.com)。