第十章地狱第八圈（12）

    我转头告诉老师：「西那？现在还有哪个地方的人会比西那人更轻狂呢？大概法国人也远不及他们了。」

    有一个整头生烂疮的听到我这么说，接口说：「除了西那四个浪子党 2的成员啦，哈，你认不出我了吗？我是曾用炼金术伪造了金银的卡巴巧。 3」

    1.这个亚来索人是格里福利诺，是一个炼金术士，他以教飞行为理由，向亚尔培骗取钱财，后来亚尔培发现自己受骗后，就向西那的主教揭发格里福利诺将他烧死。

    2.十三世纪下半，西那的十二个富家子弟发起组成浪子党，他们以挥霍金钱及奢华的生活竞争为乐。

    3.卡巴巧是一个炼金术士，但丁认识他，因曾一同学习自然哲学。

    20伪装者

    各位还记得朱彼得大帝（宙斯）爱上底比斯王的女儿赛梅蕾，并生下酒神戴奥尼索斯后，底比斯王朝发生什么事吧！

    因天后嫉妒的怒火，使新底比斯王变成疯子，发狂的摔死亲生子；特洛伊亡国时，伤心的王后眼见爱女被杀，继而在沙滩上认出爱子尸首，再也承受不了而发了狂后，曾像狗一般悲哀的号叫。

    但是我要告诉你们，这两个疯狂的人却比不上我在这一圈看到的两个疯子可怕。

    我看到两个人，苍白且的飞跑，看见东西就咬，像是猪圈放出来的饿猪一样，其中一个往卡巴巧撞来，把卡巴巧撞得狗吃屎扑倒在地，那疯人一张大嘴狠狠地咬住了卡巴巧的脖子，然后奋力一拉把他拖曳而去，卡巴巧的肚皮被坚硬的岩石磨破，一路血迹斑斑，十分吓人。

    那个留在那发抖的亚来索人，转头对我说：「这个恶鬼是吉尼斯其 1，他已经疯狂，凶暴的他会不停撕裂他人，谁叫他生前要去假装一个叫布索的人，替布索的儿子立假遗嘱夺取家产，事后他向这个儿子可拿了不少报酬。」

    1.吉尼斯其是佛罗伦斯人，以善于模仿著名，在布索（见廿五篇）死后，他的儿子要吉尼斯其假扮为布索，立下有利于他的遗嘱，事后收取多项财物，还得到一匹美丽的母马，称为家畜之后。

    21诬告者与伪誓者

    那个亚来索人还叨叨说着话时，我插话指着另一个人问：「另外这一个疯子又是谁？趁她还没咬住你之前，请你告诉我她的名字吧！」

    「她是迷娜 1，生前化装成另一个女人与父亲相爱。她跟之前的那个假冒伪装者就变成这副德行了。」

    后来这两个疯子走了，我与老师也往前走一会，后来被一个人吸引而停下来。

    说他是人，又不太像，因为要是把他的两条腿截去的话，简直就像是一个琵琶。

    他的肚子因水肿而膨胀的厉害，嘴巴却因缺水肿胀干裂而阖不上，没想到他竟对我说话：「喂，你们两个！你们在这个鬼地方却不用遭受刑罚，我是不知道为什么啦，不过，请你们看看亚当司务的不幸吧，我活着的时候要风得风，要雨得雨，可是现在呢，我只期盼喝到一滴甘露也不可得。唉，我日日幻想着迦生丁绿油油山谷流出来的沁凉溪水。这是上帝给我的惩罚，我在生前替罗买那的两个伯爵兄弟伪造钱币，后来事迹败露才给烧死的。只要让我在这里看到这两兄弟的其中一个，我宁愿放弃那白沦达泉啊！」

    他滔滔不绝的讲下去，我一点插嘴的余地也没有。

    「可惜我的身子不能动，要是可以的话，哼！我早翻遍这条沟上每一个丑陋的灵魂。」他愤恨说道。

    趁他停止说话，我问他：「在你右边躺着的这两个人是谁呀？怎么浑身冒着烟呢？」

    「哦，他们呀，我堕落到这时，他们已经在这了，不过我从没见过他们转动一次，我想他们是永远不会转动的吧。一个是说谎诬告约瑟的女人 2，她看约瑟俊美想引诱他，没想到引诱不成，她恼羞成怒诬告约瑟，害约苫关在埃及大牢里多年；另一个就是发伪誓欺骗特洛伊人将木马拉入城的西农，他们都受着寒热病的折磨，才会蒸出一股浊气的。」

    一旁的西农听到他话中带刺，生气的往亚当司务肚子上打了一拳，发出击鼓声，亚当司务不甘示弱马上甩了西农一个巴掌，他得意得说：「虽然我身体笨重行动不便，不过我的手还挺有力的呢！」

    「是呀，你上火堆被烧的时候行动也不便不是吗？可是你在铸伪币的时候可就非常敏捷啦！」西农讽刺他。

    「是又怎样？你呀，只会说别人，你对特洛伊人说话的时候怎不说真话啊？」

    「我是说了假话，可是你别忘了，你也造了假币嘛，我为一条罪在这里，你却为了更多更大的罪才来的。」

    「是吗？发伪誓的人呀，你还记得那匹木马吧！全世界都会庆幸你在这受苦的。」

    西农被激得叫着：「但愿你的嘴干得舌头裂开，你的肚子被污水臭水鼓涨到像你面前的一道篱笆。」

    「你还是没变嘛！嘴巴还是一样臭，要是我口渴肚子涨，那你就会浑身发烧，脑袋发痛，自己用水照照啦，我不用多说吧。」亚当司务从鼻子哼出一口气。

    我正站在那专心听他们的对话，背后传来老师冷冷的声音：「继续听下去吧，你不怕我生气的话。」

    我面红耳赤的转身向他，惭愧得抬不起头。

    老师没好气的说：「不用这么惭愧，要记得，以后要克制自己不要去听这些琐碎的斗嘴当有趣就好了。」

    1.迷娜爱上她的父亲，因此趁母亲不在的时候，伪装成另一个女人走进他的房中，后来父亲发现时想杀死她，她逃走后变为一棵没药树。

    2.圣经《创世纪》三十九章，约苫卖到埃及后，为波提乏的管家，波提乏之妻见约瑟俊美而多次引诱他，约瑟不从逃走时，女主人恼羞成怒夺下他的衣服并诬陷约瑟非礼她。</p>

    <b>狠男人小说最快更新，无弹窗阅读请。

狠男人网最快更新，无弹窗阅读请收藏狠男人小说网(www.41nr.com)。