神曲: 第一章 幽暗森林(2)
第一章幽暗森林(2)
5维吉尔与但丁
他看见我流泪,便告诉我说:「你必须走另一条路,才能离开这荒凉的地方,因为没人可以活着通过母狼的纠缠,那母狼生性残暴,永远无法满足她的食欲,吃的越多,反而更为饥饿。」
「没有人可以治得了她吗?」我问。
「有,但要等到那著名的灵犬 1来临,成为义大利的救星,他将把母狼赶走,重新把她打入地狱,那个当初魔鬼将她放出的地方。」
「那现在我该怎么走另一条路呢?」
「不用担心,我将做你的引导者,领你走出此地,领你经历一处永劫之地,在那里,你将听到绝望的呼叫,看到古代的鬼魂在痛苦之中祈求第二次的死亡 2。你也将看到安于净火中的灵魂。最后,假使你愿意,会有一位比我高贵的仙灵来引导你上升。由于我来不及听闻上帝的律法,所以无法走进他的城邑,而届时我将和你分开。」
听到他愿意带领我离开此地,我高兴的松了一口气,满怀喜悦的回答说:「诗人,我恳求你,以你所不知道的上帝之名 3,带领我逃开这森林及其他更可怕的地方,请把我领到你刚才说的地方去,好让我看那些深渊中的凄惨鬼魂,和圣彼得之门 4。」我一说完,维吉尔便不再言语,示意我跟着他。于是维吉尔走在前面,我在他身后跟着,开始了我们的旅程。
1.灵犬︱指义大利救星,究竟指何人争议颇多,可指亢格郎(一二九○~一三二九年)。
2.第二次的死︱《圣经?新约?启示录》二十,21,地狱的灵魂再受死刑。
3.维吉尔生于公元前七十年,在耶稣之前,并不知道基督教中的上帝。
4.指净界之门,门前的天使掌管圣彼得的两把钥匙。圣彼得的钥匙是由耶稣给予。
6踌躇不前的但丁
我与诗人走后没多久,天色便渐渐暗起来,大地上劳苦的动物都去休息了,而我却才要开始艰巨的旅程。一想到巡礼的孤独,即将见闻的悲惨景象,都有待我正确无误的记述这一切,不免觉得惊惶踌躇。「诗神呀,至高的天才啊!帮助我吧!」虽暗自祈祷了一下,但我仍感到自己力有未逮,害怕无法完成这趟艰困的长途跋涉。
我轻声开口说道:「嗯,引导的诗人,我…我……」
维吉尔闻言转身看我。我鼓起勇气说:「我想,你要不要再想一下,在你引我去这艰巨的旅程之前,至少也要看看我是否具备足够的品德呢?你诗中的英雄伊尼亚斯曾以肉身进入地狱去寻找他的父亲,是因为他乃上帝所选的罗马之父;后来圣保罗为了巩固信仰使人得救,也曾去过。但是我呢?我又何德何能呢?我不是伊尼亚斯,也不是圣保罗,实在不配这样做。若我傻傻的跟着你去,不怕会笑掉人家大牙吗?」我说完后惭愧低头,停在黑暗的山路上不敢看他。
唉,我这个愚蠢的人,事情不经考虑就随口答应,却又马上反悔,真是惭愧啊!
7贝德丽采的请求
「真希望我没误解你的话。」那高贵的诗魂开口。「其实你说这么多,只是因为你心生恐惧吧?恐惧常阻碍人们而使他们从光荣的事前折回,如同幻影可以惊吓胆怯的野兽一样。为使你解除你的疑惧,我不得不告诉你我为何来此救你的原因了。」
我的头垂得更低了。后来维吉尔说的话,像是让我吞下一颗定心丸,而将疑惧一扫而空。以下是他对我诉说为何来救我的原因。
「因我未定罪也未得救,所以我一直处在候判所中,突然有一个美丽蒙福的圣女出现在我面前呼唤我,她的眼睛比群星更加明亮,她以轻柔温和的声音对我说:『善良的诗人啊,你的名声仍留人间,且与日月长存。我想请你帮个忙,我有一个朋友,在荒崖的路途上受到了阻碍,他因恐惧而转身,我怕他会迷途更深,遭遇不测,而我起身去援救恐怕太迟,因此请你去帮助他。差遣你去的我,是贝德丽采 1,来自天上。』」
听到贝德丽采的名字,我抬头激动的叫出来:「啊!你见到我的贝德丽采?她还说了什么?」贝德丽采自我九岁时走入我的灵魂深处后,再也没有离去过,纵使她在二十四岁时便离开了人间。
诗人见我急欲知道贝德丽采的情况,慈爱的对我笑了笑,说:「后来我问她为什么要从天上来到下界的中心呢?」
「她回答说是因为圣母玛莉亚对你非常怜惜,圣母要你崇拜的守护神︱圣女露西亚 2来营救你,于是露西亚转而求告贝德丽采,由她自己来救深爱她的人。」
我听得都痴呆了,泪也悄悄滑落脸庞。「后来呢?」
「后来她转头不停流泪,我想事不宜迟,便离开擞快地来到你面前,将你从野兽跟前救出。可是你现在却踌躇不前,胆怯懦弱,不愿跟从我。你若不勇敢坚强,岂不辜负天上三位圣女和我的一片好意吗?」
听完这些话后,我的勇气大增,好象夜间为寒气所弯折闭合的小花,一经阳光照耀而直立绽放。我下定决心与我的老师一同踏上未知的路程,不再疑惧。
1.贝德丽采(beatrice)︱但丁一生挚爱的女性。但丁九岁时对她一见钟情,自此作品中不断歌咏贝德丽采的身影。后来贝德丽采另嫁他人又早逝,但丁将之深藏,沉浸哲学与政治之中,直到写作《神曲》,贝德丽采复出,成为天堂中获得救赎的高贵灵魂。
2.圣女露西亚(lucia)︱︱是三世纪时的殉道者。在罗马皇帝迫害宗教时,她弄瞎了自己的双眼,好使自己的美色不引起男子的。后来她成为患有眼疾者的守护神,也象征仁慈。但丁因患有眼疾,因此是她的忠实信徒。</p>
<b>狠男人小说最快更新,无弹窗阅读请。
狠男人网最快更新,无弹窗阅读请收藏狠男人小说网(www.41nr.com)。
- 大玄印
第六百四十八章 参赛名单 - 仙道少年行
第143章 行路 - 规则怪谈:死亡黑猫饲养指南
第218章 诡梦列车(11) - 骑砍玩家狂想曲
第一百三十二章 诺德王国分裂 - 猎天争锋
第1900章 跨越星区的薪火相传! - 秦刀
第八十三章洗脱嫌疑 - 得知真相,七个师姐跪求我原谅
第一百三十三章关键时刻 - 大隋:我杨俨,继承大统
第一百一十二章 审问 - 十日诡谈
第一百八十五章 强煞(二) - 界起通天
第1069章云尘闭关再入极境 - 开局:葬神峰主,我培养大帝无数!
第九十六章 我应该没有强迫你吧?求推荐 - 灵宠创造模拟器
第1295章 冥府与后土大神的关系 - 重生:我在修仙界大杀四方
第一百零一章一剑斩苍穹 - 亿万萌宝老婆大人哪里跑
第3645章 你们都还好吗? - 永夜圣典
第九十七章,全新的魔族 - 第一瞳术师
第1882章 番外:现代篇(44) - 道婿下山
第24章 挖祖坟 - 恐怖复苏之全球武装怪胎
第2249章 拔钉(下) - 抛夫弃子,我带六个女儿吃香喝辣
第834章 电棍 - 妈咪轻点虐,渣爹又被你气哭啦
第350章 别让她伤到自己的眼睛 - 刚出娘胎,定亲转世女帝
第182章 赢给你看