误解与沟通(2)

    以下有五个最常见的误解：

    一、当她说：“你没在听。”他会说：“你说我没在听是什么意思？我可以重述你刚刚所讲的一切。”

    一个男人在思考时，可用百分之五的心思倾听，并记下内容。他认为只要用百分之五倾听就算倾听，而她要求的是他全神贯注的注意。

    二、当她说：“我觉得你好像不在这里。”他会说：“你说我不在这里是什么意思？我当然在这里，你没看到我吗？”

    他认为只要他身体在，她就不该说他不在这里。但是即使他身体在，她也不觉得他全心全意在眼前，这就是她的意思。

    三、当她说：“你不在乎找。”他会说：“我当然在乎你。你不认为我正在试着解决这问题吗？”

    他认为她应该知道他在乎她，因为他已经以某些方式来试着解决可令她获益的问题。但是，她需要的是直接感受到他的注意与在乎，这就是她的要求。

    四、当她说：“我觉得我对你好像一点也不重要。”他会说：“真荒谬，你当然很重要。”

    他认为她的感觉不对，因他已为她的难处提出解决办法。他不知道，如果他只专心于一个问题上而忽略了她，几乎任何一个女人都会感到自己不够重要。

    五、当她说：“你是直脑筋，没感觉。”他会说：“有什么错吗？你期待我要用什么别的方式来解决这个问题？”

    他认为她要求过度，批评过甚，因为他已经为解决问题做了很不错的事了。他觉得自己没有得到感激。另外，他不知道她真正的感受，男人通常不知道他们自己从热情到冷漠、没反应的转变有多快、多极端。男人一旦思考就被问题占据了，他不知道女人对他的冷淡态度会有什么反应。

    为了互相扶持，男人必须更进一步了解女人。他必须了解她有权力谈论被忽视与不受支持的感觉，就好像他有权力进入自己的思考状态，不言不语。如果这时她感觉没被了解，她就很难减轻受伤害的感觉。

    正是许多男人在成长过程中没有成功地了解女人，而当他们恋爱、结婚、成立家庭后，就像没受训就去驾驶大型飞机一样困难，他也许可以起飞，但必定会发生碰撞。机身碰撞后数分钟内很难再起飞。

    以下是另外一些常见的误解：

    “我们从来没出去过。”

    翻译成男人可以理解的意思是：“我想要出去，一起做些事。我喜欢和你在一起，我们在一起时总是很快乐，你认为呢？你要不要带我出去吃饭？我们已经有几天没出去了。”

    若没有这样翻译，当女人说“我们从来没出去过”时，男人可能会听成：“你没有做你该做的事，多令人失望。我们再也没有一起做些事了，因为你懒惰、没情调、枯燥乏味。”

    “人家都不注意我。”

    翻译成男人可以理解的意思是：“今天我觉得被忽视和不被了解，好像没人看我。当然，看我的人也是有的，只是他们好像不在乎我。我想我对你最近的忙碌感到失望。你对工作的认真我虽然感激，但有时觉得我对你而言一点也不重要。我担心你把工作看得比我重要。你能抱着我，告诉我，我对你有多特别吗？”

    若没有这样翻译，当女人说“人家都不注意我”时，男人可能会听成：“我很不快乐，得不到别人的注意，每件事都没希望，连你也不注意我，你应该是最爱我的人，但一点也没爱心，你不觉得羞耻吗？我从来没有这样忽略你。”

    “我累得什么事也不能做了。”

    翻译成男人希望听到的意思是：“我今天做太多了。在做其他事以前，我需要休息。我很幸运，有你支持。你可不可以抱着我，再夸奖我做得很好，并说我应该休息。”

    若没有这样翻译，当女人说“我累得什么事也不能做”时，男人可能听成：“我做每件事，你却什么也不做，你应该多做点，我无法全部事情一手包办。我觉得很绝望，我要的是与一个‘真正的男人’生活。选择你真是天大的错误。”</p>

    <b>狠男人小说最快更新，无弹窗阅读请。

狠男人网最快更新，无弹窗阅读请收藏狠男人小说网(www.41nr.com)。