05 格列佛游记（1726年）

    gulliver's travels

    【英】乔纳森?斯威夫特（jonathan swift  1667～1745）

    《格列佛游记》是一部奇书，是美国文学史上的一部伟大的讽刺小说。对英国和世界儿童文学产生过重要影响，尤其是其勾想手法、离奇描写在英国儿童文学史上有开拓意义。

    有这样一本书，它向我们讲述的是一个名叫格列佛的年轻人在“小人国”、“大人国”、“飞岛国”和“慧骃国”等神奇国度里的特别经历。这本书便是《格列佛游记》。

    《格列佛游记》完成于1726年，作品的主人公里梅尔?格列佛是个英国外科医生，后升任船长；他受过良好教育，为祖国而自豪，在职业和政治两方面似乎都颇有见识，可是他本质上却是一个平庸的人，而斯威夫特正是利用了主人公的这种局限达到了最充分的讽刺效果。全书共分四卷。

    第一卷写的是格列佛在小人国（利立普特）的遭遇。格列佛随“羚羊号”出航南太平洋。不幸中途遇险，格列佛死里逃生来到小人国。小人国的居民身高仅仅6英寸，格列佛置身其中，就像一座“巨人山”。起先小人们将他捆了起来，后来小人国国王同意恢复他的自由。

    此时，该国受到了另一个小人国的入侵，格列佛掳来敌国的船只，迫使其求和。尽管他立了大功，但因为在几件事情上得罪了国王，国王想尽办法要陷害他。格列佛在得知消息后，仓皇逃往邻国，后来乘着一只小船回到了家中。

    第二卷描述格列佛在大人国的遭遇。格列佛又一次随“冒险号”出海，遭遇风暴，他被刮到了一个叫布罗卜丁奈格的大人国。那里的居民身高有如铁塔，而格列佛处身其中就像一个侏儒。

    大人国的农夫将格列佛当作玩物带回家。为了赚钱，农夫竟把他带到市镇，让他耍把戏，供人观赏。后来他被王后买去，得以与大人国的国王相处。

    逐渐地，格列佛思乡之情日益浓烈，在一次随国王巡视边境时佯称有病，去海边呼吸新鲜空气。当他在岸边钻进小木箱睡觉时，一只大鹰将木箱叼走。后来木箱落入大海，被路过的船只发现，里面的格列佛获救，终于又回到英国。

    第三卷写的是在飞岛国的经历。格列佛又随“好望号”出海，遭贼船劫持，格列佛侥幸逃脱，被一座叫“勒皮他”的飞岛救起。这一卷比较松散，铺得较开，写格列佛以勒皮他(飞岛)游历为中心，兼及巴尔尼巴比、拉格奈格、格勒大锥和日本四个地方的游记。

    第四卷描述了格列佛在慧骃国的所见所闻。在那里，格列佛遭到智慧而理性的慧骃的放逐，满心怅惘地回到那块生他养他如今却叫他厌恶的故土，愤怒而又无可奈何地与一帮“野胡”在一起度过自己的余生。

    《格列佛游记》反映了当时现实中一系列的社会问题。在这些虚构的国度里可以找到当时英国社会的痕迹。

    作品集中反映了18世纪前半期英国社会的种种矛盾，对英国政治制度作了辛辣的讽刺。此书首版在一周内售完，并立即被译成法文和荷兰文。18世纪末叶出现了改编的小册子。

    伦敦塔巴特出版社于1805年首次出版了专门的儿童版本，并附有三幅彩色铜板插画。

    作者用虚构的手法，用夸张、对比、反语的修辞，用幽默讽刺的语言，使小说生动含蓄耐读。虚构和幻想的手法刻画了当时的英国现实，作品的情节故事与英国的社会现实紧密结合，用象征影射，将讽刺的矛头直指英国政府和丑恶的社会现实。

    如小人国用跳绳来选拔官员，影英国君主的无能和执政官吏的无才无德、投机钻营；用高跟党和低跟党之争来暗指英国的两大执政党托利党、辉格党间的争斗；博学、理智、贤明、仁慈的布罗卜奈格国王和慧骃国国王都是开明贤能君主的化身。

    作品语言生动幽默，更富有讽刺的力量。如将慧骃与耶胡作对比，凸显了理智、仁慈、友谊的人性的可贵和贪婪、无信、，嫉妒的丑陋。

    运用大量的反语使作品思想内涵得到形象而生动的体现，如介绍格勒大锥：懦夫立了伟大的战功，阿谀奉承的人最诚实，出卖祖国的人竟具有了古罗马人的优良品质，信神的人最虔诚，告密者最诚实，以此来讽刺否定丑恶的社会现实。

    迄今的儿童版本一般只涉及格列佛在小人国和大人国的奇遇。《格列佛游记》对英国和世界儿童文学产生过重要影响，尤其是其构想手法、离奇描写在英国儿童文学史上有开拓意义。伏尔泰、拜伦、高尔基、鲁迅都非常推崇斯威夫特的讽刺作品。

    《格列佛游记》是最早被介绍到中国的英国文学名著。1872年被译作《谈瀛小录》登载于《申报》，受到读者的广泛欢迎，甚至影响到后来《镜花缘》《老残游记》等作品的创作。

    各国读者对于《格列佛游记》都给予了很高的评价。英国著名作家乔治?奥威尔一生中读了不下六次，他说：“如果要我开一份书目，列出哪怕其他书都被毁坏时也要保留的六本书，我一定会把《格列佛游记》列入其中。”</p>

    <b>狠男人小说最快更新，无弹窗阅读请。

狠男人网最快更新，无弹窗阅读请收藏狠男人小说网(www.41nr.com)。