《环球时报》(2004年04月12日第十二版)

    三个泥瓦匠

    王悦编译

    印度国王哈里什和儿子打猎途经一个城镇，空地上有三个泥瓦匠正在工作。哈里什国王问那几个匠人在做什么。

    第一个人粗暴地说：“我在垒砖头。”

    第二个工人有气无力地说：“我在砌一堵墙。”

    但是第三个泥瓦匠热情洋溢、充满自豪地回答说：“我在建一座宏伟的寺庙。”

    哈里什国王回到皇宫后，立刻召见了第三个泥瓦匠，并给了他一个总督的职位。国王的儿子问：“父王，我不明白，为什么您那么欣赏第三个工匠呢？”

    “一个人有多成功，最终是由他做事时的态度决定的，”哈里什国王回答说：“有智慧的人可以看到事业最后的结果，而不是手头的任务，因为只有这样，才会有克服困难的动力。”

    《环球时报》(2005年01月21日第二十二版)

    无论情况多糟都不要失去信心

    郭言编译

    海难中惟一的一个幸存者被海水冲到了一个无人小岛上。他每天除了祈祷上帝来拯救他外，还到海边遥望是否有船只经过，但是经常失望而归。无奈中，他用海上的浮板建造了一所小房子来遮风挡雨和存放他仅有的一些物品。

    但是有一天，当他找到食物回来的时候，发现自己的小房子着火了，冒起的浓烟直冲天际，他所有的财产也付之一炬。他悲痛欲绝，同时又非常愤怒，不禁大喊：“老天，你为何如此对我！”发泄了一番后，他就昏昏沉沉地睡了过去。

    第二天一早，他被一阵嘈杂的声音惊醒，原来是一条船停靠在小岛旁，而且是来救他的。

    他连忙问他们，“你们怎么知道我在这里？”

    他们回答：“因为我们看到了你放的烟火信号。”

    所以，不管情况变得多糟糕，我们都不要失去信心。总会有时来运转的机会。

    《环球时报》(2005年02月18日第二十二版)

    最后的话

    盛森编译

    智慧

    我拥有财富、爵位和权力，但如果这是我的全部，我就太苦命了。(1861年英国康索特亲王的临终遗言。)

    最后的留言是那些自以为说的不够多的傻瓜们干的事。(在卡尔·马克思生命的最后阶段，他的管家催促他给后人写些最后的留言，但马克思不同意，这是他的回答。)

    事业

    我冒犯了上帝和人类，我的工作没有达到它应该达到的高度。(1519年列奥纳多·达芬奇的临终遗言。)

    但是我不能放慢，完成的太少，要做的太多！(1922年，电话的发明人亚历山大·贝尔在病床上口述遗言时说话非常快，记录人让他放慢速度，这是他的回答。临终那年他仍在努力工作。)

    战争与和平

    我死后，剖开我的胸膛，你会在我的心脏里看到“加莱”。(1558年英国女王玛丽一世的临终遗言，她临终仍念念不忘英法战争中失去的加莱港。)

    上帝拯救德国！我最后的希望是德国恢复旧貌，东西方握手言和，世界和平。(1946年纳粹战犯约阿希姆·冯·里宾特洛甫在绞刑架下的遗言。)

    幽默

    现在给我水果太晚了点，送我鲜花（送葬时才送）又太早了点。(1956年英国浪漫主义诗人德拉·梅尔临终前躺在病床上，有人问他是否想要些水果和鲜花，这是他的回答。)

    请给我一件防弹衣。(詹姆斯·罗杰斯是个狡猾的杀人犯，1960年被枪决前法官问他有什么最后要求，这是他的回答。)《环球时报》(2005年02月23日第二十二版)

    智慧之光

    [德国]费尔德曼·科恩菲尔德方柳青编译

    年轻的弟子初入师门，求学心切。他没日没夜地勤奋钻研，废寝忘食，以致日渐憔悴。

    为此，老师把他叫到跟前，告诫他求学的缓急之道：

    “为什么你总有做不完的功课，急急忙忙的，好像有什么东西在驱赶着你似的？”

    弟子回答：“没有什么东西在驱赶我，我只是在追赶前面的智慧之光。”</p>

    <b>狠男人小说最快更新，无弹窗阅读请。

狠男人网最快更新，无弹窗阅读请收藏狠男人小说网(www.41nr.com)。