五、创意训练（10）

    下午两点在“中国屋”，jerry一看表，发现时间马上到了，急急忙忙叫上自己小组的几个同事一起去了会议室。

    “中国屋”是一间有中国传统特色的会议室，有巨大的会议桌和椅子，家具都是明清风格，墙上还挂着汉武帝、唐太宗、乾隆几位皇帝的画像。这间会议室是想说明，我们虽然是来自美国的公司，但是应更好地融入到中国的文化中去。来到“中国屋”，jerry意外地看到bk、sam都已经坐在会议桌边了，还有bk组的文案cherry、美指martin等一堆人都已坐定，只有角落里几个位子七零八落空在那里。jerry几个进来，bk就像什么都没看见一样跟sam聊着什么，其他人也就都没答理jerry和他的组员。

    jerry看了看，只好自己动手把凳子搬过来靠近会议桌，刀子、黛子、办办和tina各自寻了椅子摆好，悄悄坐下来。

    这时候bk仿佛刚刚看见他们一样，皱了皱眉头，又看了看表，板着脸说：“下次开会早一点，让这么多人等你们也好意思，这里不是你们本土公司，一天拖拖拉拉的，这里的每个人手上都有一堆事情，忙得要死！”说完又从牙缝里挤出几个身边的人才听得清的话：“垃圾，都是垃圾。”

    jerry有气说不出，心想，这不是刚刚通知我吗，我连停都没停就赶紧跑来了！他只好暗自咬牙。

    这时，eva开始给大家分发简报。

    bk道：“芬芳露tvc的工作单大家都熟悉了，讨论也不是一次两次了，就不啰唆了。jerry！你来说说你的理解，看看能不能给我们增加点新的启示！”

    jerry吓了一跳，自己刚刚接到brief还没来得及看一眼呢。他于是赶紧拿起brief一看，不觉又吃了一惊，原来那brief上密密麻麻的都是英文，一个中文字也没有。

    怎么brief是这样的？虽然是外资，但这里到底是在中国啊，怎么不照顾一下中国人呢？

    虽然上学的时候学过英语，但这么多年不用早就生疏了，现在碰到这种全英文的情况，还夹杂着那么多的专业术语，真是有点发蒙。这可怎么办呢？bk好不容易给自己brief，要是说看不懂，会不会……jerry一时慌了手脚，看来如果你想在外资公司混，英文绝对是第一工具。

    bk等了半天见jerry没有反应，很是生气，用手指敲着桌子：“怎么着，你不会连brief都看不懂吧？”中午跟eva吵了一架后，bk更觉得jerry这家伙讨厌，虽说这次开会叫他来，就是想看他出丑的，可jerry竟连brief都看不懂，还是很让bk意外。“哈哈哈……brief都看不懂，还敢跑到4a来，哈哈哈哈哈……太滑稽了、太滑稽了！”bk拍着桌子冷笑。

    jerry感觉脑袋上的毛孔都撑开了，冷气嗖嗖往里钻，一直麻到脚底：“呃……我的英文不大灵光……”他的眼睛飞速转动，在brief上搜寻着，他知道attention就是“需要注意的要点”，他在那一串英文里搜寻着似曾相识的字眼，看到一个词是retouching，这个词按字面的理解应该是“重新触摸”的意思，难道是brief的核心要点？jerry试探着问：“嗯，这个retouching是指诉求点吗？是指消费者要‘重新触摸’肌肤吗？”

    “哈哈哈……”听到jerry说完这句话，会议室里的人除了刀子和黛子英文也不够好没听懂，其他人全都爆笑起来。eva笑得连肚子都疼了，什么呀，这个土老冒，连retouching都不认识，明明是“修图”的意思，哪里是“重新抚摸肌肤”，这两者可相差着十万八千里呢，这也太搞笑了吧！怪不得bk看不起他，看来bk是对的，这人真是土老冒。</p>

    <b>狠男人小说最快更新，无弹窗阅读请。

狠男人网最快更新，无弹窗阅读请收藏狠男人小说网(www.41nr.com)。