羊皮卷大全集: 多彩的生活(23)
多彩的生活(23)
我最宝贵的记忆之一是那次约瑟夫·杰佛逊(译注:1829~1905年,著名的美国演员。他所扮演的最有名的角色是根据美国作家华盛顿·艾文所创作的人物瑞普·范·温克尔。)表演完他心爱的角色瑞普·范·温克尔的动作和对白后让我摸他的脸和手。这样,我可以获得对梦幻世界微弱的一瞥。我将永志不忘那个时刻的愉快。但是,啊,我可能失去了多少你们能看的人从戏剧表演中看动作、听语言时产生的喜悦!如果我能哪怕是只看一部剧,我都会知道怎样在我脑海中描绘我曾经读过的或通过手势字母的媒介向我转述的100部剧的动作。
这样,通过我设想的能看见的第二天的夜晚,我用手指读过的大量戏剧文学会因我的眼睛看了后又在我的睡梦中都涌现出来。
第三天
接下来这一天的早上,我再次迎接黎明,迫切地要发现新的愉快,因我确信,对那些有眼睛、能真正看见的人来说,每天的黎明一定是一种永恒的美的新展露。
按我设想出现奇迹的条件,这将是我能看见的第三天,也是最后的一天。我没有时间去浪费在后悔中或渴望中,要看的东西太多了。第一天我献给了我的朋友们,有生命的和无生命的。第二天向我展示了人类和自然的历史。今天我将在当今的平凡世界里度过,在为生活事务忙碌的人们常去的地方度过。而还有什么地方的人们能找到像纽约这样多的活动和条件呢?所以,纽约便成了我的去处。
我从我在长岛森林岗静静的小郊区的家出发。这里,芳草、绿树、鲜花环绕着整洁的小住房,妻子和孩子欢声笑语,其乐融融,是城里辛劳的人们安宁的避风港。我驾车通过那跨越东河的带花边的钢铁建筑,从而对人类头脑的独创性和威力获得一个新的令人震惊的视觉。繁忙的船只在河上鸣叫着,还有那些来来往往的高速快艇和笨头笨脑喘着气的拖驳……如果我能看见的日子更长些,我要花更多的时间看看这河上快乐的景象。
我展望前头,纽约的高楼大厦在我前面升起,似乎是从童话故事的篇章中出现的一座城市——多么令人敬畏的景象!这些闪闪发光的尖塔,这些巨大的石头与钢铁的建筑群,就像众神为他们自己而建的!这幅生气蓬勃的图景是千百万人每天生命的一部分。我不知道到底有多少人再对它多看一眼。我怕很少,他们的眼睛对这辉煌的景象熟视无睹,因为这对他们太熟悉了。
我赶紧来到这些巨大建筑之一的顶端——帝国大厦,因为在那里,不久以前,我通过我的秘书的眼睛“看”过下面的城市。我急切地把我的想像同现实作一番比较。我确信,我对展现在我面前的景观不会失望,因为它对我来说是另一个世界的景象。
现在我开始周游这座城市。首先,我站在一个热闹的角落,仅仅是看着人们,试图以审视他们来理解他们生活中的某些东西。看到笑容,我就高兴;看到严肃的决心,我就骄傲;看到苦难,我就同情。
我漫步在第五大道上(译注:第五大道是纽约曼哈顿区最繁华、最壮观的商业大道,有许多高档精品商店,洛克菲勒中心就在该大道附近。)我的目光没有聚焦,以致我没有看到特别的目标,仅仅是那川流不息的彩色万花筒。我相信那成群的女人们的服装颜色一定是一种华丽的奇观,我会百看不厌的。或许,如果我有视力,我会像其他大多数女人一样,对个人服装的式样和剪裁很感兴趣,以使人群中的华丽色彩有更多的吸引力。我也相信,我会成为一个有瘾的橱窗浏览者,因为看那陈列着的无数美好的商品一定是赏心悦目之事。
我从第五大道起浏览这座城市——到派克大道,到贫民窟,到工厂区,到儿童游乐的公园去。我以参观外国居民区来作不出国的国外旅行。我总是睁大眼睛看所有的景象,既看幸福的,也看悲哀的,以便我深入探究和加深理解人们是如何工作和生活的。我心中充满了人和事物的形象,我的目光不轻易地忽略任何一件小事,它力求触及并紧紧抓住所见的每件事。有些景象是愉快的,让心里充满快乐;而有些是悲惨的,对这些事,我并不闭上我的眼睛,因为这也是生活的一部分,对此闭起双目就是关闭起心灵与头脑。
我能看的第三天慢慢地结束了。也许还有许多强烈的愿望,我应花最后的几个小时去实现,但是,我怕这最后一天的晚上我该又逃到戏院去了,去看一部欢快有趣的戏剧。这样我可以欣赏到人类精神上喜剧的含蓄意义。
午夜,我那短暂的失明后的重见状态就终止了,永恒的黑夜重又回到我身边。当然,在这短短的三天中,我并没有看到我想看的所有事情,惟有在黑暗重又降临在我身上之时,我才意识到我还有多少事情没有看到。但我的脑海里充满了这么多美好的记忆,以至我没有什么时间去后悔。此后,我对每个东西的触摸都将留下一个强烈的记忆:那东西看起来是怎样的。
也许,我的这篇简短的关于怎样度过这能看的三天的概述和你们自己在遭致失明的情况下所设想的不一致。然而,我确信,如果你真的面临那不幸的命运,你的双眼一定对你们过去从未看见过的事物睁大眼睛,为你今后的漫漫长夜保存下回忆,你将以过去从未有过的方式去利用你的眼睛。你所看到的每件事会变得珍贵起来,你的眼睛会触及并抓住进入你视线范围之内的每件事物。然后,你最终真正地看见了,于是,一个美的新世界在你面前展开了。
我,一个盲人,可以给那些能看见的人一个提示——对想充分利用视力天赋的人的一个忠告:用你的双眼,就好像你明天就会遭致失明一样。这同样的方法也能用于其他的感官上:去听悦耳的乐声,鸟儿的鸣唱,乐队的强劲旋律,就好像你明天就遭致失聪一样;去触摸你想摸的每个物体,就像你明天会失去触觉一样;去闻花朵的芳香,津津有味地去尝美味佳肴,就好像你明天再也不能闻到、尝到一样。更多地体验每种感觉;所有的愉快和富有美感的,世界通过自然提供的几种接触方式将它赐予你。但是,在所有的感觉之中,我相信视觉可能是最愉快的。</p>
<b>狠男人小说最快更新,无弹窗阅读请。
狠男人网最快更新,无弹窗阅读请收藏狠男人小说网(www.41nr.com)。
- 大玄印
第六百四十八章 参赛名单 - 仙道少年行
第143章 行路 - 规则怪谈:死亡黑猫饲养指南
第218章 诡梦列车(11) - 骑砍玩家狂想曲
第一百三十二章 诺德王国分裂 - 猎天争锋
第1900章 跨越星区的薪火相传! - 秦刀
第八十三章洗脱嫌疑 - 得知真相,七个师姐跪求我原谅
第一百三十三章关键时刻 - 大隋:我杨俨,继承大统
第一百一十二章 审问 - 十日诡谈
第一百八十五章 强煞(二) - 界起通天
第1069章云尘闭关再入极境 - 开局:葬神峰主,我培养大帝无数!
第九十六章 我应该没有强迫你吧?求推荐 - 灵宠创造模拟器
第1295章 冥府与后土大神的关系 - 重生:我在修仙界大杀四方
第一百零一章一剑斩苍穹 - 亿万萌宝老婆大人哪里跑
第3645章 你们都还好吗? - 永夜圣典
第九十七章,全新的魔族 - 第一瞳术师
第1882章 番外:现代篇(44) - 道婿下山
第24章 挖祖坟 - 恐怖复苏之全球武装怪胎
第2249章 拔钉(下) - 抛夫弃子,我带六个女儿吃香喝辣
第834章 电棍 - 妈咪轻点虐,渣爹又被你气哭啦
第350章 别让她伤到自己的眼睛 - 刚出娘胎,定亲转世女帝
第182章 赢给你看